KK & Vishal-Shekhar - Tu Aashiqui Hai (From "Jhankaar Beats") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KK & Vishal-Shekhar - Tu Aashiqui Hai (From "Jhankaar Beats")




Tu Aashiqui Hai (From "Jhankaar Beats")
Ты — моя любовь (Из фильма "Jhankaar Beats")
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Ты небо, я твоя земля,
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Если ты есть, то есть всё, ничего не нужно больше.
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Ты небо, я твоя земля,
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Если ты есть, то есть всё, ничего не нужно больше.
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Ты моё сердце, ты моя душа,
Tu khushi hai aasra bhi hai
Ты моя радость, моё убежище,
Teri chaahat zindagi hai
Твоя любовь моя жизнь,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Ты моё сердце, ты моя душа,
Tu khushi hai aasra bhi hai
Ты моя радость, моё убежище,
Teri chahat zindagi hai
Твоя любовь моя жизнь,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя страсть, моя страсть.
Pyaar mein hi dhoondhta hoon
В любви я ищу тебя,
Pyaar se hi poojta hoon tujhe
С любовью поклоняюсь тебе.
Pyaar mein hi dhoondhte hai
В любви мы ищем тебя,
Pyaar se hi poojte hai tujhe
С любовью поклоняемся тебе.
Tera chehra roshni hai
Твоё лицо это свет,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Ты небо, я твоя земля,
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Если ты есть, то есть всё, ничего не нужно больше.
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Ты моё сердце, ты моя душа,
Tu khushi hai aasra bhi hai
Ты моя радость, моё убежище,
Teri chaahat zindagi hai
Твоя любовь моя жизнь,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Har safar mein har nazar mein
В каждом путешествии, в каждом взгляде,
Har sahar main dekhta hoon tujhe
Каждое утро вижу тебя.
Har safar mein har nazar mein
В каждом путешествии, в каждом взгляде,
Har sahar main dekhte hai tujhe
Каждое утро видим тебя.
Pyaar hai jo tu wohi hai
Любовь, которая есть ты, та же самая,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Ты небо, я твоя земля,
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Если ты есть, то есть всё, ничего не нужно больше.
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Ты моё сердце, ты моя душа,
Tu khushi hai aasra bhi hai
Ты моя радость, моё убежище,
Teri chaahat zindagi hai
Твоя любовь моя жизнь,
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя любовь, моя страсть, моя страсть.
Tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Ты моя страсть, моя страсть.
Tu aashiqui hai
Ты моя страсть.
(End)
(Конец)





Авторы: VISHAL DADLANI, SHEKHAR RAVJIANI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.