Текст и перевод песни KMNZ - Opening
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
T:結論から言えば最高
T:
Если
кратко,
то
это
просто
высший
класс!
結局
計算せずKick
Off
В
итоге,
без
расчетов,
мы
начинаем!
Z:もちろんママにもまだ内緒
Z:
Конечно,
маме
пока
ни
слова.
「待て」も出来ずに(ワオーン)
«Подожди»
невозможно
сказать
(Вау!)
T:のんびりしてたら除け者
T:
Если
расслабишься,
то
станешь
изгоем.
ノっても飲まれるなこのサウンド
Даже
если
подхватишь
ритм,
не
дай
этому
звуку
тебя
поглотить.
Z:ずっと、待ってたんでしょ?
Z:
Ты
ведь
так
долго
этого
ждал,
правда?
残念。もうにげられない
Очень
жаль,
но
тебе
уже
не
убежать.
Z:始まり始まり
Z:
Начинаем,
начинаем!
3、2、1、GO!
3,
2,
1,
ПОЕХАЛИ!
プロローグ
すっ飛ばして走り抜けろ
Пролог
пропустим
и
помчимся
вперед!
はじまりのハートビートに従って高く吠えろ
Следуй
за
начальным
сердцебиением
и
громко
кричи!
T
:言い換えるなら
T:
Другими
словами
Z
:会場のみんな元気ー?
Z:
Всем
привет!
Как
настроение?
T
:全然聞こえないぞ返事
T:
Ничего
не
слышу,
отвечайте!
Z
:あれあれ
かかってないぞエンジン
Z:
Хм,
кажется,
ваш
моторчик
не
завелся.
T
:HZの100倍元気
T:
В
сто
раз
энергичнее,
чем
HZ.
Z
:決めた今日の獲物はキミ
Z:
Решено,
моя
сегодняшняя
добыча
— ты.
T
:私らのエモの虜になって
T:
Стань
пленником
наших
эмоций.
KMNZを聴きなベイビー
Слушай
KMNZ,
малыш.
聞き逃すなベイビー
Не
пропусти,
малыш.
エピローグはまだまだ先
語る気ないぜ
Эпилог
еще
далеко,
рассказывать
не
собираемся.
はじまりのこのビートに耳立てろ
Прислушайся
к
этому
начальному
биту.
プロローグ
すっ飛ばして走り抜けろ
Пролог
пропустим
и
помчимся
вперед!
はじまりのハートビートに従って高く吠えろ
Следуй
за
начальным
сердцебиением
и
громко
кричи!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yaca In Da House
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.