Tonight - KNK перевод на английский

Tonight

여긴 아무 눈치 볼
필요 없는 곳
재킷과 무거운 짐은
잠시 맡겨둬
네 손에 든 칵테일
한잔 마시면서
내게 몸을 맡겨봐
Yeah Yeah

Hands up
오늘밤에 미쳐볼
사람만 여기 탑승
Stand up
품위 따윈 버리고
분위긴 Hot하게 상승
Tension 을 올리고
두 손은 위로 Higher
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다 가기 전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight

여긴 네가 생각하는
Paradise
내가 다 이뤄줄게 어서
Get'em high
쉴 틈이 없어 해는 곧 뜨니까
내게 몸을 맡겨봐
Yeah Yeah

이 노래에 네 몸은 땀에 쩔어
So fly 하늘 위로
구름을 걸어 네 모든 걸 맡겨
넌 게임에 참가한
Best Player
골망을 흔들고 무대를 흔들어
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다가기전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight Tonight Tonight

Tension 을 올리고
두 손은 위로 Higher
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다 가기 전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight

오늘 같은 밤 너와 둘이서
Oh I'm gonna make you
Higher
오늘 같은 밤
잠 들 수가 없어 No
내일은 없어 Tonight

Tonight

Get your eyes off me
You don't need to be shy
Drop the jacket and heavy baggage
Just for a while
Drink that cocktail
In one gulp
Trust me with your body
Yeah Yeah

Hands up
Let's get crazy tonight
Only people aboard
Stand up
Forget all decorum
Let the atmosphere heat up
Raise the tension
Both your hands up higher
Shout out loud
A sleepless night

Hey Lady
Leave everything behind
Oh you and I
We make it so hot
Hey Baby
Trust me with yourself
Before the night is over

Tonight jump up high
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
Tonight go crazy
There's no tomorrow until sunrise
Tonight

This is what you think
Paradise
I'll make it come true now
Get'em high
No time to rest, sunrise is soon
Trust me with your body
Yeah Yeah

With this song, your body will sweat
So fly, up in the sky
Walk through the clouds and trust me with everything
You're the
Best Player
Shake the net, rock the stage
Shout out loud
A sleepless night

Hey Lady
Leave everything behind
Oh you and I
We make it so hot
Hey Baby
Trust me with yourself
Before the night is over

Tonight jump up high
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
Tonight go crazy
There's no tomorrow until sunrise
Tonight Tonight Tonight

Raise the tension
Both your hands up higher
Shout out loud
A sleepless night

Hey Lady
Leave everything behind
Oh you and I
We make it so hot
Hey Baby
Trust me with yourself
Before the night is over

Tonight jump up high
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
Tonight go crazy
There's no tomorrow until sunrise
Tonight

A night like tonight, just you and I
Oh I'm gonna make you
Higher
A night like tonight
I can't fall asleep, No
There's no tomorrow, Tonight