Текст и перевод песни KSU - Deszcz

Deszcz

Kolejny dzień, otwieram swe okno
Za oknem deszcz i wszystko zamokło
Znowu deszcz, znowu mgła
Niech się skończy, znowu sam

Jak wytrzymać wszystko to mam
Świat rozmyty deszczem i ja
Świat rozmyty deszczem we mgle
Niech się skończy wreszcie deszcz ten

Inne są papierosy, inny dzień
Deszczowe medytacje, mój mózg rozpada się
Znowu deszcz, znowu mgła
Niech się skończy, znowu sam

Jak wytrzymać wszystko to mam
Świat rozmyty deszczem i ja
Świat rozmyty deszczem we mgle
Niech się skończy wreszcie deszcz ten

Inne słowa na ustach mam
Ciągle czekam, słońca brak
Znowu deszcz, znowu mgła
Niech się skończy, znowu sam

Jak wytrzymać wszystko to mam
Świat rozmyty deszczem i ja
Świat rozmyty deszczem we mgle
Niech się skończy wreszcie deszcz ten
Jak wytrzymać wszystko to mam
Świat rozmyty deszczem i ja
Świat rozmyty deszczem we mgle
Niech się skończy wreszcie deszcz ten

Pluie

Encore un jour, j'ouvre ma fenêtre
Il pleut dehors et tout est trempé
Encore de la pluie, encore du brouillard
Que ça s'arrête, je suis à nouveau seul

Comment supporter tout ça, je te le demande
Le monde est flou par la pluie et moi
Le monde est flou par la pluie dans le brouillard
Que cette pluie cesse enfin

Les cigarettes sont différentes, un autre jour
Méditations pluvieuses, mon cerveau se décompose
Encore de la pluie, encore du brouillard
Que ça s'arrête, je suis à nouveau seul

Comment supporter tout ça, je te le demande
Le monde est flou par la pluie et moi
Le monde est flou par la pluie dans le brouillard
Que cette pluie cesse enfin

D'autres mots sur mes lèvres
J'attends toujours, le soleil manque
Encore de la pluie, encore du brouillard
Que ça s'arrête, je suis à nouveau seul

Comment supporter tout ça, je te le demande
Le monde est flou par la pluie et moi
Le monde est flou par la pluie dans le brouillard
Que cette pluie cesse enfin
Comment supporter tout ça, je te le demande
Le monde est flou par la pluie et moi
Le monde est flou par la pluie dans le brouillard
Que cette pluie cesse enfin