Текст и перевод песни KSU - Dwa narody

Dwa narody

Fatalna linia ten kraj rozdarła
I podzieliła lud
Po jednej stronie moherów plemię
Po drugiej lemingów gród
Jedni na drugich patrzą z pogardą
I nie chcą nawet znać
I z nienawiści oszaleli plują na siebie
Pod wiatr

Dwa narody, jeden dom
Na tej samej ziemi
Dwa narody z tej samej krwi
Na zawsze podzieleni
Dwa narody, jeden dom
Na tej samej ziemi
Dwa narody z tej samej krwi
Na zawsze podzieleni

Z rozpaczą patrzę na tę farsę
Co się rozgrywa od lat
W wściekłym bełkocie umiera prawda
Choć nikt jej nie chce znać
Zaciekłe spory, obelgi, marsze
Bezmiar nonsensów i bzdur
I tylko nikt pamiętać nie chce
Że głupców pożera wróg

Dwa narody, jeden dom
Na swojej jeszcze ziemi
Dwa narody z tej samej krwi
Po grób rozdzieleni
Dwa narody, jeden dom
Na swojej jeszcze ziemi
Dwa narody z tej samej krwi
Po grób rozdzieleni

Two Nations

A deadly line has torn this country apart
And has divided the people
On one side is the Mohawk tribe
On the other, the lemming city
They look at each other with contempt
And refuse to even know each other
And in their hatred, they spit on each other
Against the wind

Two nations, one home
On this same earth
Two nations from the same blood
Forever divided
Two nations, one home
On this same earth
Two nations from the same blood
Forever divided

I watch this farce with despair
That has been going on for years
In the furious babble, truth dies
Although no one wants to know it
Fierce disputes, insults, marches
An immeasurable amount of nonsense and bullshit
And no one wants to remember
That fools are devoured by the enemy

Two nations, one home
Still on your own land
Two nations from the same blood
Divided until the grave
Two nations, one home
Still on your own land
Two nations from the same blood
Divided until the grave