KSU - Niebo nie przyjmuje zwrotów - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KSU - Niebo nie przyjmuje zwrotów




Niebo nie przyjmuje zwrotów
Небо не принимает возвратов
Moje serce bije wszystkich
Моё сердце бьётся чаще всех сердец,
W stale zaburzonym rytmie
В постоянно нарушенном ритме,
Bo nie umie się zabliźnić
Ведь не умеет оно заживать,
W trudnym słowie pozytywnie
В сложном слове "позитивно".
Świeżo nadepnięty ranek
Свежерастоптанное утро
Wciąż podaje się za wieczór
Всё ещё выдаёт себя за вечер,
Jakby stale chował ranę
Словно прячет всё время рану,
Którą trzymam na zapleczu
Которую храню я на задворках.
Gwiazdy wysyłane z nieba
Звёзды, посланные с неба,
U nas palą się na popiół
У нас сгорают дотла,
Taka tutaj atmosfera
Такая вот здесь атмосфера,
Niebo nie przyjmuje zwrotów
Небо не принимает возвратов.
Wczoraj odleciało z raju
Вчера откололся от рая
Kawał tynku lub stworzenia
Кусок штукатурки, иль создание,
Próbowałem to pozbierać
Пытался я это собрать,
Zanim wiatr wszystko pozmienia
Прежде чем ветер всё изменит.
Kiedy powstawałem z klęczek
Когда я поднимался с колен,
W łeb dostałem ciemną gwiazdą
В лоб получил тёмной звездой,
Była piękna niczym owoc
Она была прекрасна, как плод,
Adam krzyknął moje jabłko
Адам крикнул: "Моё яблоко!"
Gwiazdy wysyłane z nieba
Звёзды, посланные с неба,
U nas palą się na popiół
У нас сгорают дотла,
Taka tutaj atmosfera
Такая вот здесь атмосфера,
Niebo nie przyjmuje zwrotów
Небо не принимает возвратов.
Gwiazdy wysyłane z nieba
Звёзды, посланные с неба,
U nas palą się na popiół
У нас сгорают дотла,
Taka tutaj atmosfera
Такая вот здесь атмосфера,
Niebo nie przyjmuje zwrotów
Небо не принимает возвратов.
Gwiazdy wysyłane z nieba
Звёзды, посланные с неба,
U nas palą się na popiół
У нас сгорают дотла,
Taka tutaj atmosfera
Такая вот здесь атмосфера,
Niebo nie przyjmuje zwrotów
Небо не принимает возвратов.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.