Karinga - Kült перевод на французский

Karinga

To taki szlak, którym szłem,
Na którym ostro grałem
Z ręki do ręki
Nędza bo nędza
Nigdy się nie oszczędzałem

Niemyte dusze
Palcem poruszę
Czy zapobiegnę znów?
Przy stole krzesło czeka na Ciebie
Mógłbym umrzeć tu
Hej!
Mógłbym umrzeć tu!
Mógłbym umrzeć tu!
Mógłbym umrzeć tu!

Czy oskarżony jest świadomy
O co jest oskarżony?
Czekam niezdarnie
Niecodzień karnie
Czy zechcesz wrócić tu?

Nadchodzi czas, kolejny raz
Sam sobie nie pomogę
Tułam tu się
Jedno co wiem
Żyć bez Ciebie nie mogę

Karinga nic nie szkodzi!
Karinga nie ten czas!
Szalony sztorm nadchodzi!
Wiatr wieje wokół nas!

Kiedy załamie się hardy kark
I kiedy wszystko zamilknie
Kara znana i ogłoszona
I kary tej nie uniknę
Znieruchomiały czekam na Ciebie
Mógłbym umrzeć tu
Modlitwa niema, modlitwa pusta
Mógłbym umrzeć znów
Hej!
Mógłbym umrzeć tu!
Mógłbym umrzeć tu!
Mógłbym umrzeć tu!

Otumanionym sercem kołaczę
Takim sam siebie nie znałem
Jaka to drogą, którą szłem
Na której ostro grałem?
Przy stole krzesło czeka na Ciebie
Ja nie ruszę przed siebie
Tułam się tutaj, tułam tu się
Nie mogę żyć bez Ciebie

Karinga nic nie szkodzi!
Karinga nie ma Cię!
Dlaczego nie czekałaś bym opamiętał się?!

Karinga nic nie szkodzi!
Karinga przez ten czas!
Szalony wiatr nadchodzi!
To nie był czas dla nas!

Karinga

C'est le chemin que j'ai suivi,
Où j'ai joué avec audace
De main en main
La misère, parce que la misère
Je ne me suis jamais épargné

Des âmes non lavées
Je les touche du doigt
Puis-je empêcher cela à nouveau ?
Une chaise t'attend à table
Je pourrais mourir ici
Hé !
Je pourrais mourir ici !
Je pourrais mourir ici !
Je pourrais mourir ici !

L'accusé est-il conscient
De ce dont il est accusé ?
J'attends maladroitement
Pas tous les jours je suis puni
Veux-tu revenir ici ?

Le temps arrive, encore une fois
Je ne peux pas m'aider moi-même
Je me promène ici
Une chose que je sais
Je ne peux pas vivre sans toi

Karinga ne fait pas de mal !
Karinga, ce n'est pas le moment !
Une tempête folle arrive !
Le vent souffle autour de nous !

Quand le cou raide s'effondrera
Et quand tout se tuit
La punition connue et annoncée
Et je ne peux pas éviter cette punition
Je reste immobile, je t'attends
Je pourrais mourir ici
Une prière muette, une prière vide
Je pourrais mourir à nouveau
Hé !
Je pourrais mourir ici !
Je pourrais mourir ici !
Je pourrais mourir ici !

Avec un cœur hébété, je frappe
Je ne me connaissais pas comme ça
Quel est ce chemin que j'ai suivi
Où j'ai joué avec audace ?
Une chaise t'attend à table
Je ne vais pas de l'avant
Je me promène ici, je me promène ici
Je ne peux pas vivre sans toi

Karinga ne fait pas de mal !
Karinga, tu n'es pas là !
Pourquoi tu n'as pas attendu que je me reprenne ?

Karinga ne fait pas de mal !
Karinga, pendant tout ce temps !
Le vent fou arrive !
Ce n'était pas le moment pour nous !