Karinga - Kültперевод на русский




Karinga
Каринга
To taki szlak, którym szłem,
Это тот путь, которым я шёл,
Na którym ostro grałem
На котором рисковал,
Z ręki do ręki
Из рук в руки,
Nędza bo nędza
Бедность, да только бедность,
Nigdy się nie oszczędzałem
Никогда себя не жалел.
Niemyte dusze
Неомытые души,
Palcem poruszę
Пальцем трону,
Czy zapobiegnę znów?
Смогу ли предотвратить опять?
Przy stole krzesło czeka na Ciebie
За столом стул ждёт тебя,
Mógłbym umrzeć tu
Я мог бы умереть здесь.
Hej!
Эй!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Czy oskarżony jest świadomy
Осознаёт ли обвиняемый,
O co jest oskarżony?
В чём его обвиняют?
Czekam niezdarnie
Жду неловко,
Niecodzień karnie
Необычно покорно,
Czy zechcesz wrócić tu?
Захочешь ли вернуться сюда?
Nadchodzi czas, kolejny raz
Наступает время, вновь и вновь,
Sam sobie nie pomogę
Себе сам не помогу,
Tułam tu się
Брожу здесь,
Jedno co wiem
Одно я знаю,
Żyć bez Ciebie nie mogę
Жить без тебя не могу.
Karinga nic nie szkodzi!
Каринга, ничего не страшно!
Karinga nie ten czas!
Каринга, не время!
Szalony sztorm nadchodzi!
Безумный шторм надвигается!
Wiatr wieje wokół nas!
Ветер воет вокруг нас!
Kiedy załamie się hardy kark
Когда сломается гордый нрав,
I kiedy wszystko zamilknie
И когда всё утихнет,
Kara znana i ogłoszona
Кара известна и объявлена,
I kary tej nie uniknę
И кары этой не избежать.
Znieruchomiały czekam na Ciebie
Застывший, жду тебя,
Mógłbym umrzeć tu
Я мог бы умереть здесь.
Modlitwa niema, modlitwa pusta
Молитва немая, молитва пустая,
Mógłbym umrzeć znów
Я мог бы умереть снова.
Hej!
Эй!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Mógłbym umrzeć tu!
Я мог бы умереть здесь!
Otumanionym sercem kołaczę
Одурманенным сердцем бьюсь,
Takim sam siebie nie znałem
Таким себя не знал.
Jaka to drogą, którą szłem
Что за путь, которым я шёл,
Na której ostro grałem?
На котором рисковал?
Przy stole krzesło czeka na Ciebie
За столом стул ждёт тебя,
Ja nie ruszę przed siebie
Я не двинусь вперёд,
Tułam się tutaj, tułam tu się
Брожу здесь, брожу тут,
Nie mogę żyć bez Ciebie
Не могу жить без тебя.
Karinga nic nie szkodzi!
Каринга, ничего не страшно!
Karinga nie ma Cię!
Каринга, тебя нет!
Dlaczego nie czekałaś bym opamiętał się?!
Почему ты не ждала, пока я опомнюсь?!
Karinga nic nie szkodzi!
Каринга, ничего не страшно!
Karinga przez ten czas!
Каринга, за это время!
Szalony wiatr nadchodzi!
Безумный ветер надвигается!
To nie był czas dla nas!
Это было не наше время!





Авторы: kazik staszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.