미련 - KYT перевод на русский

미련

먼 훗날 웃으며 만나자는 약속따윈 말아
이제는 친구로 지내자는 거짓말도 싫어
네가 나를 떠난다면 모두 끝인걸 알고 있어
처음부터 영원한 사랑이란 네게 없던거야
날 위해 행복을 빌겠다고 얘기하는 네가
나에게 커다란 슬픔만을 주고 가는거야
너를 보는 내 두눈에 눈물이 흘러내린대도
돌아선 네마음을 되돌릴 수 없어
너무나 그리워 그리워 울고만 싶어
네 모습 지우려 지우려 해도
영원히 너만은 믿을 수가 없어
네게로 달려가 달려가 만나고 싶어
죽도록 너만을 너만을 원해
아직은 네 곁을 떠날 수 없어
넌 날 떠났지 내게 영원하자 했었지 uh!
언제부턴가 너는 멀어져 갔고
Saw myself cryin baby as you go thought
You was wit me damn it just hit me
떠나가던 너의 모습 이젠 잊지
Now let me be alone like a lonely jipssy
돌아오지 않은 널 나는 잊지
네가 왜 내 곁을 떠났는지 묻고 싶지 않아
니가 날 사랑했었는지 생각하기 싫어
지금까지 내 사랑이 물거품이 되어 사라졌어

Сожаление

Давай не будем говорить о том, что когда-нибудь встретимся и будем смеяться.
Не хочу слышать и твоей лжи о том, что мы можем остаться друзьями.
Я знаю, что если ты меня оставишь, то всё кончено.
У тебя с самого начала не было этой вечной любви.
Ты говоришь, что желаешь мне счастья,
но ты оставляешь меня лишь с огромной печалью.
Даже когда мои глаза смотрят на тебя и плачут,
я знаю, что не могу вернуть твое сердце.
Я так скучаю, скучаю, что хочется плакать.
Я пытаюсь стереть, стереть тебя из памяти,
но я не могу тебе верить, никогда.
Хочу бежать к тебе, бежать и встретиться.
Я безумно хочу только тебя, только тебя.
Я пока не могу тебя оставить.
Ты бросил меня, а ведь говорил, что мы будем вместе вечно, эй!
Ты начал отдаляться от меня когда-то,
и я видела свои слезы, когда ты уходил.
Ты был со мной, чёрт возьми, и вдруг — вот это.
Никогда не забуду, как ты уходил.
Теперь позволь мне побыть одной, как одинокая цыганка.
Я не забуду тебя, ведь ты не вернулся.
Я не хочу спрашивать, почему ты меня оставил.
Не хочу думать о том, любил ли ты меня когда-нибудь.
Вся моя любовь превратилась в прах и исчезла.