ANODA RIDE - Kaehip перевод на французский

ANODA RIDE

It's Mr Godwyn the producer

Make I bouce on the matter like a bass guitar

Kaehip Pon this one oh

Dem dey teach us lesson like maths teacher

Okpo! wahala plenty oh
Oh no The matter yakpata
Oh Lord, I wan dey jolli oh
But the bad man wan do me yeye oh
I say so many parasite
Dem go stab you for back, In your front them be Saint Obi
Thank God, God no be man cause
everybody for don go

But we go dance galabu
galabu, galabu, galabu
We go dance galabu
galabu, galabu, galabu
We go sing allelu
allelu, allelu, allelu
Oya do like do
like I do, like I do, like I do

(Eghh) Make I take you for another ride
Je Je Je Je
I no like watin country man dey do
(Eghh) They wanna tell me another tori
(Ey) make I take you for another...

I say this no be comedy
You no go see my 32 cause it's not funny
No time to dey they carry body
As you don get your bread, I dey construct my bakery
Shey you talk say I no dey try
Yeye boyfriend don turn the man of the year
Small monkey wey you help
You still dey stretch hand dey ask for the lion share

But we go dance galabu
galabu, galabu, galabu
We go dance galabu
galabu, galabu, galabu
We go sing allelu
allelu, allelu, allelu
Oya do like do
like I do, like I do, like I do

(Eghh) Make I take you for another ride
Je Je Je Je
I no like watin country man dey do
(Eghh) They wanna tell me another story
(Ey) make I take you for another ...

Make I bounce on the matter like a bass guitar
Them dey teach us the lesson like a math teacher
Too many lies for the whole matter
Same Fake promise and I don tire
Oh yea

Make I take you for another ride
I no like watin country man dey do
They wanna tell me another story o
make I take you for another

Aje aje aje aje aje aje aje je je
Aje aje aje aje aje aje aje je je

Make I bounce on the matter like a bass guitar
Them dey teach us the lesson like a math teacher
Too many lies for the whole matter
Same fake promise and i don tire

Oh yea

Mr Godwyn Pon deck

ANODA RIDE

C'est Mr Godwyn le producteur

Je veux rebondir sur l'affaire comme une basse

Kaehip sur celui-ci oh

Ils nous donnent des leçons comme un professeur de maths

Okpo! trop de problèmes oh
Oh non, l'affaire est compliquée
Oh Seigneur, je veux être joyeuse oh
Mais les méchants veulent me faire du mal oh
Je dis tellement de parasites
Ils te poignarderont dans le dos, devant toi, ils sont Saint Obi
Merci Dieu, Dieu n'est pas un homme parce que
tout le monde aurait disparu

Mais on va danser galabu
galabu, galabu, galabu
On va danser galabu
galabu, galabu, galabu
On va chanter allelu
allelu, allelu, allelu
Vas-y, fais comme moi
comme je fais, comme je fais, comme je fais

(Eghh) Je vais te faire faire un autre tour
Je Je Je Je
Je n'aime pas ce que font les hommes du pays
(Eghh) Ils veulent me raconter une autre histoire
(Ey) Je vais te faire faire un autre...

Je dis que ce n'est pas une comédie
Tu ne verras pas mon 32 parce que ce n'est pas drôle
Pas le temps de perdre du temps
Comme tu as ton pain, je construis ma boulangerie
Dis-tu que je n'essaie pas
Le petit ami idiot est devenu l'homme de l'année
Le petit singe que tu as aidé
Tu tends toujours la main pour demander la part du lion

Mais on va danser galabu
galabu, galabu, galabu
On va danser galabu
galabu, galabu, galabu
On va chanter allelu
allelu, allelu, allelu
Vas-y, fais comme moi
comme je fais, comme je fais, comme je fais

(Eghh) Je vais te faire faire un autre tour
Je Je Je Je
Je n'aime pas ce que font les hommes du pays
(Eghh) Ils veulent me raconter une autre histoire
(Ey) Je vais te faire faire un autre ...

Je veux rebondir sur l'affaire comme une basse
Ils nous donnent des leçons comme un professeur de maths
Trop de mensonges pour toute l'affaire
Les mêmes fausses promesses et je suis fatiguée
Oh oui

Je vais te faire faire un autre tour
Je n'aime pas ce que font les hommes du pays
Ils veulent me raconter une autre histoire o
Je vais te faire faire un autre

Aje aje aje aje aje aje aje je je
Aje aje aje aje aje aje aje je je

Je veux rebondir sur l'affaire comme une basse
Ils nous donnent des leçons comme un professeur de maths
Trop de mensonges pour toute l'affaire
Les mêmes fausses promesses et je suis fatiguée

Oh oui

Mr Godwyn sur le pont