Текст и перевод песни Kafar Dix37 - Panaceum

Panaceum

Ja nigdy nie przestanę, nigdy mi się to nie znudzi,
Wziąć coś od Ciebie, daje moc dla mych ludzi.
Aby ktoś kto się trudzi, zmienił los o tym mówił,
Aby rząd mało ludzi a nie tylko o tym mówił.
Ile jeszcze razy będziesz czuł się jak ktoś gorszy,
Dla nich hajs i stołki, dla nas koszty dołki.
Oni na haiti, borneo, sumatre,
My wyspy brytyjskie, po gównianą pracę.
Ale na ten moment jest to bez znaczenia,
Kafar Di7, Panaceum uderza.
Kafar Di7 na na cel już obiera,
Wszystkie troski ludzi z Polski i zmartwienia.
Dam Ci chwilę szczęścia, mocno trzymam kciuki,
Byś miał zdrowe dzieci, uśmiechnięte wnuki.
Byś miał dom spokojny i kobietę złotą,
Byś ich nie zostawiał nigdy za robotą.
Cały album dla was, to nadziei dawka,
Każda kartka garstka słów z wielkiego miasta.
Dla każdego brata i dla każdej siostry,
Panaceum nowy dzień dla ludzi z Polski.

P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!

(Kafar Di7, ode mnie dla Ciebie dobry rap)
(Dzięki mnie pójdziesz dalej podnosząc się z gleby)
(Jestem z Tobą kiedy Ty nie masz już nadziei)
(Panaceum, Di7)

Nie nakarmię Ci Twojego dziecka, nie zapłacę czynszu,
Ale wersy niosą siłę by Ci pomóc żyć tu.
Byś nie został sam, byś nie został w biedzie,
Tak mnie życie nauczyło Kafar Di7.
Tak mnie życie nauczyło, tak to dalej jedzie,
W świecie gdzie monecie wszystko wszędzie ustępuje miejsce.
Mam coś ponad ode mnie dla Ciebie,
To mój rap, Panaceum tak, Kafar Di7.
Masz mnie tu na stówę, na stówę Cię nie zawiodę,
Chodź tak rzadko dla człowieka człowiekiem jest człowiek.
Słuchaj Panaceum gdy łzy cisną się do powiek,
Słuchaj panaceum a ta prawda Ci pomoże.
Słuchaj mnie dzieciaku z bloku, słuchaj także z willi,
Wiem że moment startu każdy ma tu inny.
Bogaci chcą więcej, biedni chcą tu przeżyć,
Tak na prawdę nie wie nikt, gdzie ta prawda leży.
Mam ją tu dla Ciebie, prosto w Twoje ręce,
Bierz jej ile trzeba, ani mniej ani więcej.
Pisze dla was z głową, piszę swoim sercem,
Wkrótce u Ciebie w mieście na moim koncercie.

P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!
P do a do n do a do c do e u m Panaceum!

Panacea

I will never stop, I will never get bored,
Taking something from you gives power to my people.
For someone who struggles, changes fate and talks about it,
For the government to say little and do little about it.
How many more times will you feel inferior,
For them money and positions, for us expenses and suffering.
They are in Haiti, Borneo, Sumatra,
We are the British Isles, for a shitty job.
But for now it doesn't matter,
Kafar Di7, Panacea strikes.
Kafar Di7 is already targeting,
All the worries and concerns of the people of Poland.
I will give you a moment of happiness, and I keep my fingers crossed,
May you have healthy children, smiling grandchildren.
May you have a peaceful home and a golden wife,
May you never leave them behind for work.
This whole album is for you, it's a dose of hope,
Every page is a handful of words from the big city.
For every brother and every sister,
Panacea is a new day for the people of Poland.

P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!

(Kafar Di7, from me for you, good rap)
(Thanks to me you will go further, rising from the ground)
(I am with you when you no longer have hope)
(Panacea, Di7)

I will not feed your child, I will not pay the rent,
But my verses carry the strength to help you live here.
So that you are not left alone, so that you are not left in poverty,
That's how life taught me Kafar Di7.
That's how life taught me, that's how it goes on,
In a world where everything everywhere gives way to money.
I have something over and above from me for you,
It's my rap, Panacea so, Kafar Di7.
You have me on hand, I will not let you down,
Even though so rarely is one man human to another.
Listen to Panacea when tears come to your eyes,
Listen to Panacea and this truth will help you.
Listen to me, child of the block, also listen to the villas,
I know that the starting point for everyone is different.
The rich want more, the poor want to survive here,
Nobody really knows where the truth lies.
I have it here for you, straight in your hands,
Take as much as you need, no less, no more.
I write for you with my head, I write with my heart,
Soon in your city in my concert.

P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!
P to a to n to a to c to e u m Panacea!