Learning Forgiveness - Kai Septemberперевод на русский




Learning Forgiveness
Учусь прощать
Learning to let it go
Учусь отпускать это
Learning forgiveness
Учусь прощать
Learning your hearts made just like mine
Узнаю, что твое сердце устроено так же, как мое
So it probably need healing
А значит, ему, вероятно, нужно исцеление
Things that you did
То, что ты сделал
Things that you said to me
То, что ты сказал мне
What did I do to deserve this?
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I've been learning to let it be
Я училась принимать все как есть
I can't blame you for my bleeding
Я не могу винить тебя в своей боли
It's for every reason
Для этого есть все причины
I can't change only how I see it
Я не могу изменить ничего, кроме своего взгляда на это
And it's for my freedom
И это ради моей свободы
Living with no more bitterness
Жить, больше не чувствуя горечи
Had to let it go if ain't no fixing it
Пришлось отпустить, раз уж ничего не исправить
When the cards dealt, it was unfair
Карты были сданы несправедливо
Everything I felt it was like no one cared
Все, что я чувствовала, будто никого не волновало
What I didn't know it'd be freeing
Чего я не знала, так это что станет легче
Just to let it go, let it leave me
Просто отпустить это, позволить этому уйти
It ain't right and it was scary
Это неправильно, и это было страшно
But look at what I found
Но посмотри, что я нашла
All the nights that I carried
Все те ночи, что я несла в себе
What no longer weigh me down
То, что больше не тянет меня вниз
Learning forgiveness
Учусь прощать
Learning your hearts made just like mine
Узнаю, что твое сердце устроено так же, как мое
So it probably need healing
А значит, ему, вероятно, нужно исцеление
Things that you did
То, что ты сделал
Things that you said to me
То, что ты сказал мне
What did I do to deserve this?
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I've been learning to let it be
Я училась принимать все как есть
I can't blame you for my bleeding
Я не могу винить тебя в своей боли
It's for every reason
Для этого есть все причины
I can't change only how I see it
Я не могу изменить ничего, кроме своего взгляда на это
And it's for my freedom
И это ради моей свободы
I've been feeling like I've been growing
Я чувствую, что я выросла
Cause a feeling inside been showing
Потому что чувство внутри дает о себе знать
All the times I gave my love to you
Все те разы, когда я отдавала тебе свою любовь
I'm the one who leaving broken
Я та, кто уходит разбитой
Tell me how I'm supposed to deal with that
Скажи мне, как мне с этим справиться?
When still you ain't even sorry
Когда тебе до сих пор даже не жаль
Tell you I'm so tired of feeling bad
Говорю тебе, я так устала чувствовать себя плохо
So here I'm moving on
Поэтому сейчас я двигаюсь дальше
It was something inside had to come out
Что-то внутри должно было выйти наружу
Cause you run out
Потому что ты сбежал
When you let folks in they take advantage
Когда впускаешь людей в душу, они пользуются этим
Swear they only leave me damaged
Клянусь, они лишь оставляют меня израненной
Walking 'round with broken pieces
Хожу с осколками внутри
Letting go been bringing peace
Умение отпускать приносит мир
Never know to let it flow
Никогда не знаешь, как просто плыть по течению
So what is for me come to me
Так что мое само придет ко мне
Didn't even know that I was holding negativity
Даже не знала, что держала в себе негатив
Trying to hide not to show what had sit with me
Пытаясь скрыть, не показывать то, что сидело во мне
So I'm trying to get this up off me now
Так что сейчас я пытаюсь сбросить это с себя
Before it's all I ever be
Прежде чем это станет всем, что я есть
I've been cleaning up and kicking out
Я наводила порядок и выбрасывала
What'll set me free
То, что освободит меня
Learning to let it go
Учусь отпускать это
Learning forgiveness
Учусь прощать
Learning your hearts made just like mine
Узнаю, что твое сердце устроено так же, как мое
So it probably need healing
А значит, ему, вероятно, нужно исцеление
Things that you did
То, что ты сделал
Things that you said to me
То, что ты сказал мне
What did I do to deserve this?
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I've been learning to let it be
Я училась принимать все как есть
I can't blame you for my bleeding
Я не могу винить тебя в своей боли
It's for every reason
Для этого есть все причины
I can't change only how I see it
Я не могу изменить ничего, кроме своего взгляда на это
And it's for my freedom
И это ради моей свободы
Living with no more bitterness
Жить, больше не чувствуя горечи
Had to let it go if it ain't no fixing it
Пришлось отпустить, раз уж ничего не исправить
When the cards dealt, it was unfair
Карты были сданы несправедливо
Everything I felt it was like no one cared
Все, что я чувствовала, будто никого не волновало





Авторы: Makaila K. Bing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.