Psycho - Kairo Mouseперевод на французский




Psycho
Psycho
Oooh
Oooh
Hey yeah
Hé, ouais
Mmm
Mmm
Yeah
Ouais
Psycho
Psycho
¿Cómo debería actuar?
Comment devrais-je agir ?
Jamás me había sentido igual
Je ne me suis jamais senti comme ça avant
Algo está tan mal conmigo
Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi
No puedo ni controlarme
Je ne peux même pas me contrôler
Pero algo es seguro
Mais une chose est sûre
Baby I don't play the game
Chérie, je ne joue pas à ce jeu
¿Qué es lo raro que ellos ven?
Qu'est-ce qu'ils voient d'étrange en moi ?
Simplemente yo me enamoré
Je suis juste tombé amoureux
Sabes cómo controlarme
Tu sais comment me contrôler
Aprendimos muy bien
On a très bien appris
También te controlo mi amor
Je te contrôle aussi, mon amour
(Ah-ah ah-ah ah)
(Ah-ah ah-ah ah)
Nuestra relación es tan rara y anormal
Notre relation est si étrange et anormale
Destrúyeme y te destruiré
Détruis-moi et je te détruirai
(Te destruiré)
(Je te détruirai)
Te abrazaré y me abrazarás
Je t'embrasserai et tu m'embrasseras
(Te abrazaré y me abrazarás)
(Je t'embrasserai et tu m'embrasseras)
You got me feeling like a psycho psycho
Tu me fais me sentir comme un psycho, psycho
O eso es lo que dicen tanto tanto
Ou c'est ce qu'ils disent tout le temps
Peleamos como si esto es un adiós
On se bat comme si c'était un adieu
Y volvemos sin pensar
Et on revient sans réfléchir
Nos ven sin entender
Ils nous regardent sans comprendre
Qué divertido es
C'est tellement amusant
Like a psycho psycho
Comme un psycho, psycho
que es tonto amarnos tanto tanto
Je sais que c'est stupide de s'aimer autant
Mi mundo se hace triste si no estás
Mon monde devient triste si tu n'es pas
Luego pierdo la razón
Alors je perds la raison
Nos ven sin entender
Ils nous regardent sans comprendre
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
Hey trouble
Hé, ennuis
Nadie me advirtió al verte llegar
Personne ne m'a prévenu en te voyant arriver
I'm original, visual
Je suis original, visuel
Dicen "son tal para cual" yeah
Ils disent "vous êtes pareils" ouais
No me asustarás, nah!
Tu ne me feras pas peur, non !
Qué curiosidad
Quelle curiosité
It's hot, let me just hop
Il fait chaud, laisse-moi juste sauter
¿Quién nos puede soportar?
Qui peut nous supporter ?
Oooh
Oooh
No lo que hago
Je ne sais pas ce que je fais
Aun si calmado estoy
Même quand je suis calme
Si pienso en separarnos
Si je pense à nous séparer
Cuando me sonríes no es opción
Quand tu me souris, il n'y a pas d'option
¿Qué haría sin tu amor?
Que ferais-je sans ton amour ?
Oooh
Oooh
Nuestra relación es hermosa y abismal
Notre relation est belle et abyssale
Brillarás y brillaré
Tu brilleras et je brillerai
(Tell me now)
(Dis-moi maintenant)
Así es la luna frente al mar
Comme la lune face à la mer
(Abrázame una vez más)
(Étreins-moi une fois de plus)
You got me feeling like a psycho psycho
Tu me fais me sentir comme un psycho, psycho
O eso es lo que dicen tanto tanto
Ou c'est ce qu'ils disent tout le temps
Peleamos como si esto es un adiós
On se bat comme si c'était un adieu
Y volvemos sin pensar
Et on revient sans réfléchir
Nos ven sin entender
Ils nous regardent sans comprendre
Qué divertido es
C'est tellement amusant
Like a psycho psycho
Comme un psycho, psycho
que es tonto amarnos tanto tanto
Je sais que c'est stupide de s'aimer autant
Mi mundo se hace triste si no estás
Mon monde devient triste si tu n'es pas
Luego pierdo la razón
Alors je perds la raison
Nos ven sin entender
Ils nous regardent sans comprendre
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
Don't look back
Ne te retourne pas
No hay porqué
Il n'y a pas de raison
Somos lo que somos ya
Nous sommes ce que nous sommes déjà
Qué se joda el mundo
Que le monde aille se faire voir
Si estás conmigo
Si tu es avec moi
Everything will be ok
Tout ira bien
You got me feeling like a psycho psycho
Tu me fais me sentir comme un psycho, psycho
O eso es lo que dicen tanto tanto
Ou c'est ce qu'ils disent tout le temps
Peleamos como si esto es un adiós
On se bat comme si c'était un adieu
Y volvemos sin pensar
Et on revient sans réfléchir
Nos ven sin entender
Ils nous regardent sans comprendre
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
Hey now we'll be ok (we'll be ok)
Hé, maintenant ça va aller (ça va aller)
Hey now we'll be ok (we'll be ok)
Hé, maintenant ça va aller (ça va aller)
Hey now we'll be ok (we'll be ok)
Hé, maintenant ça va aller (ça va aller)
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
It's alright (It's alright)
Tout va bien (Tout va bien)
Oooh, It's alright
Oooh, Tout va bien
Oooh
Oooh
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
Hey now we'll be ok (Yeah)
Hé, maintenant ça va aller (Ouais)
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
Hey now we'll be ok
Hé, maintenant ça va aller
It's alright (It's alright)
Tout va bien (Tout va bien)
Oooh, It's alright
Oooh, Tout va bien
우린 이상해
우린 이상해
Psycho
Psycho





Авторы: Daniel Seeff, Daniel Tannenbaum, Darold D. Brown, Sam Barsh, Khalil Abdul-rahman, Jeffrey Gitelman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.