Hui hai huolillein - Kake Randelin перевод на немецкий

Hui hai huolillein

Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, tänään tein
Suostu en mä vangiks murheiden
Vaikka heppu on, rahaton yks ja hailee se mulle on
Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, vihdoin tein
Huomasin, yks vain täällä varmaa on
Takki viimeinen on taskuton

Ei markan markkaa oo taskussain
Ei se niin tarkkaa kunhan kuulut mulle vain
Kuin taivaan lintu, nyt liitelen
Pikkumurheiden kun anna painaa en

Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, tänään tein
Suostu en mä vangiks murheiden
Vaikka heppu on, rahaton yks ja hailee se mulle on
Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, vihdoin tein
Huomasin, yks vain täällä varmaa on
Takki viimeinen on taskuton

Ei tehnyt pesää, nuo pennoset
Vaan vietän kesää jääköön murheet eiliset.
Kun kesän lämpö, on ilmainen
Niin mä lomailen sun kanssas nauttien

Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, tänään tein
Suostu en mä vangiks murheiden
Vaikka heppu on, rahaton yks ja hailee se mulle on
Hui hai huolillein
Päätöksen niin tärkeän, vihdoin tein
Huomasin, yks vain täällä varmaa on
Takki viimeinen on taskuton

Hui hai, weg mit den Sorgen

Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine wichtige Entscheidung traf ich heut
Lass mich nicht von Kummer gefangen nehmen
Mag ich ein armer Kerl sein ohne Geld, scheißegal ist mir das
Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine so wichtige Entscheidung, endlich traf ich sie
Ich merkte, nur eines ist hier ganz gewiss
Mein letzter Mantel hat keine Taschen

Keinen Cent hab ich in meiner Tasche
Es ist nicht wichtig, solang du nur mein bist
Wie ein Himmelsvogel schwebe ich nun
Weil ich mich von Kleinigkeiten nicht drücken lass

Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine wichtige Entscheidung traf ich heut
Lass mich nicht von Kummer gefangen nehmen
Mag ich ein armer Kerl sein ohne Geld, scheißegal ist mir das
Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine so wichtige Entscheidung, endlich traf ich sie
Ich merkte, nur eines ist hier ganz gewiss
Mein letzter Mantel hat keine Taschen

Die Pfennige bauten kein Nest für mich
Doch ich verbring den Sommer, vergangne Sorgen lass zurück
Wenn die Sommerwärme umsonst zu haben
Dann genieß ich die Zeit mit dir in Ruh

Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine wichtige Entscheidung traf ich heut
Lass mich nicht von Kummer gefangen nehmen
Mag ich ein armer Kerl sein ohne Geld, scheißegal ist mir das
Hui hai, weg mit den Sorgen
Eine so wichtige Entscheidung, endlich traf ich sie
Ich merkte, nur eines ist hier ganz gewiss
Mein letzter Mantel hat keine Taschen