Текст и перевод песни Kaleida - Other Side

Other Side

Hold me, baby, maybe one more time
Don't stop giving 'til the other side
Know me better than I know my mind
Won't be different if I never try
Won't be different if I never try

Heard this, baby, maybe one more time
Tell me now if I live or die
Don't I know it when I see your face
That we'll all go to a better place
That we'll all go to a better place

Told you now not to listen here
Bring me back to other fear
Tell my heart that it's gotta yearn
'Cause it won't stop if I never learn
'Cause it won't stop if I never learn

Told you, baby, just to give it time
We won't stop 'til we get it right
Keep it all cause you know my mind
It's all good on the other side
It's all good on the other side
And it's all good on the other side
It's all good on the other side

(Hold me baby) Hold me, baby, maybe one more time (one more time)
We won't stop 'til we get it right
Keep it all cause you know my mind (you know my mind)
It's all good on the other side (other side)
It's all good on the other side (other side)
It's all good on the other side

L'autre côté

Serre-moi, mon amour, peut-être une fois de plus
Ne t'arrête pas de donner jusqu'à l'autre côté
Tu me connais mieux que moi-même
Je ne serai pas différent si je n'essaie jamais
Je ne serai pas différent si je n'essaie jamais

J'ai entendu ça, mon amour, peut-être une fois de plus
Dis-moi maintenant si je vis ou si je meurs
Ne le sais-je pas quand je vois ton visage
Que nous irons tous vers un meilleur endroit
Que nous irons tous vers un meilleur endroit

Je te l'ai dit, ne m'écoute pas
Ramène-moi à d'autres peurs
Dis à mon cœur qu'il doit aspirer
Parce qu'il ne s'arrêtera pas si je n'apprends jamais
Parce qu'il ne s'arrêtera pas si je n'apprends jamais

Je te l'ai dit, mon amour, donne-lui juste du temps
Nous n'arrêterons pas tant que nous ne l'aurons pas fait correctement
Garde tout car tu connais mon esprit
Tout est bon de l'autre côté
Tout est bon de l'autre côté
Et tout est bon de l'autre côté
Tout est bon de l'autre côté

(Serre-moi mon amour) Serre-moi, mon amour, peut-être une fois de plus (une fois de plus)
Nous n'arrêterons pas tant que nous ne l'aurons pas fait correctement
Garde tout car tu connais mon esprit (tu connais mon esprit)
Tout est bon de l'autre côté (l'autre côté)
Tout est bon de l'autre côté (l'autre côté)
Tout est bon de l'autre côté