Текст и перевод песни Kali - Kwaśny wypad

Kwaśny wypad

Trzy maniury na kwadracie
Jeden niemoralny typ
Proponuje babę na rowerze i absyntu łyk
Zakazany owoc ponoć najlepiej smakuje im
Zaraz zacznie się skrzywiony, wykręcony, czeski film
Papierek pod językiem, memła cyca jak landrynkę
Ma obawy przed tym specyfikiem ale nie chce wyjść na pizdę
Z każdym kolejny łykiem zielona wróżka się zbliża
Trans jak u Natalii Nykiel
Wjedzie error, jeszcze chwila

Płonie skręt
Niesie się skoczna muzyka
Powoli dopada śmiech
Gniecie mocno potylica
Wypieki na licach
Przecież to nie grzech sie pośmiać
Otwiera się przyłbica
Wpuszcza świata inną postać

Kraina czarów, jak po drugiej stronie lustra
Masz jakieś dziwne oczy, wykrzywiają ci się usta
Jakaś dziwna faza, chyba nie na moje gusta
No to teraz cie przewiezie i nie puści aż do jutra

Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD

Co to za mieszkanie, czy to planeta z baśni?
Równoległe światy nakładają się jak warstwy kalki
Wirujący kalejdoskop wiezie ich jak rollercoaster
Eksplorują kosmos podróżnicy z dzielni śląskiej
Dywan zmienia strukturę jak trójwymiarowe twory
Ej, popatrz jak ja na nim płynę prosto do króliczej nory
Wszystko w krzywym zwierciadle, świat taki piękny, ładny
Nie sposób go opisać, brakuje wyrazów w składni
Nowa fizyka, prawa płyną jak wodospad
Nie pojęłaby tych wzorów nawet sama Curie-Skłodowska
Płynie muzyka, my tworzymy jeden strumień
Odpowiedzi są tak proste, nareszcie wszystko rozumiem
Haluny się budują, nieograniczone lego
Ej kolego, twoja twarz wygląda jak portrety Witkacego
Czy to coś złego, te halucynogenne wagary
Poczekaj do trzeciej zwrotki, zaraz wyjdą maszkary

Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD
Absynt, LSD
Absynt, Absynt, LSD

Jakoś źle się czuje, lolita idzie do kibla
Wkręca jej się krzywa faza, co raz bardziej jej obrzydła
Kwaśny lot usidla i przygniata niczym kolos
Otwiera oczy Alicja w krainie Czarnoksiężnika Oz
Szklana glazura na ścianie tworzy mozaikę
I co chwilę jej wyświetla, co raz bardziej chorą bajkę
W lustrze widzi twarze chyba nawet ją to bawi
Do momentu, gdy oblicze zmienia się w Laleczkę Chucky
Hokus pokus, mieszkanie jak z filmów grozy
Młode kozy zawieszone, dręczone fazą psychozy
Nie udźwignęły dozy, bulgota jak w kotle czarnej magii
Świat Baby Jagi, dalej chcesz się bawić w ciężkie dragi?
Uwagę przykuwa piękne fioletowe niebo
Przyciąga ją to zjawisko jak srokę złoto i srebro
Nadnaturalne siły budzą się, już lewituje
Z boku to tak nie wygląda, ale ona tak to czuje
Podejść jeszcze bliżej, dotknąć purpurowej chmury
Chce szybować jak latawiec, ręce wznosi do góry
Na twarzy ciepły wiatr, czuje, że leci wysoko
Szkoda, że nie umie latać, wypadła przez okno

Кислотный трип

Три маньяка на районе,
Один аморальный тип.
Предлагает девчонку на велосипеде и глоток абсента влип.
Запретный плод, говорят, им вкуснее всего.
Сейчас начнётся кривой, вывернутый, чешский фильм, ого.
Бумажка под языком, сосёт сиську, как леденец.
Боится этой штуки, но не хочет показаться тряпкой, ведь.
С каждым глотком зелёная фея всё ближе плывёт.
Транс, как у Натальи Найкель,
Выдаст ошибку, ещё чуть-чуть, вот.

Горит косяк,
Звучит заводная музыка.
Потихоньку накрывает смех,
Давит сильно затылок.
Румянец на щеках,
Ведь не грех посмеяться, ах.
Открывается забрало,
Впускает мира другую маску, стало.

Страна чудес, как по ту сторону зеркала.
У тебя странные глаза, кривится рот, как у оракула.
Странная фаза, похоже, не по мне это всё.
Ну, теперь тебя прокатит, и не отпустит до утра, ё-моё.

Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,

Что это за квартира? Планета из сказки, что ли?
Параллельные миры накладываются, как слои кальки.
Вращающийся калейдоскоп везёт их, как американские горки.
Исследуют космос путешественники из силезского района, чёрт возьми.
Ковёр меняет структуру, как трёхмерные фигуры.
Эй, смотри, как я по нему плыву прямо в кроличью нору.
Всё в кривом зеркале, мир такой красивый, прекрасный.
Невозможно описать, не хватает слов, ужасно.
Новая физика, законы текут, как водопад.
Не поняла бы этих формул даже сама Кюри-Склодовская, вот так.
Течёт музыка, мы сливаемся в один поток.
Ответы так просты, наконец-то всё понял, ого.
Галлюцинации строятся, неограниченное лего.
Эй, приятель, твоё лицо, как портреты Виткаци, эге-гей.
Это что-то плохое, эти галлюциногенные прогулы?
Подожди до третьего куплета, скоро вылезут монстры, ну и ну.

Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,
Абсент, ЛСД,
Абсент, абсент, ЛСД,

Что-то мне плохо, Лолита идёт в туалет.
Вкручивает её кривая фаза, всё больше ей противно, нет.
Кислотный полёт опутывает и давит, как колосс.
Открывает глаза Алиса в стране Волшебника страны Оз.
Стеклянная глазурь на стене создаёт мозаику.
И каждый миг ей показывает всё более больную байку.
В зеркале видит лица, кажется, её это даже забавляет.
До того момента, как лицо превращается в куклу Чаки, пугает.
Фокус-покус, квартира, как из фильмов ужасов.
Молодые козы подвешены, терзаемые фазой психоза.
Не выдержали дозы, булькает, как в котле чёрной магии.
Мир Бабы-Яги, всё ещё хочешь играть с тяжёлыми наркотиками?
Внимание привлекает красивое фиолетовое небо.
Притягивает её это явление, как сороку золото и серебро.
Сверхъестественные силы пробуждаются, она уже левитирует.
Со стороны так не выглядит, но она так это чувствует.
Подойти ещё ближе, коснуться пурпурного облака.
Хочет парить, как воздушный змей, руки поднимает высоко.
На лице тёплый ветер, чувствует, что летит высоко.
Жаль, что не умеет летать, выпала из окна, легко.