Kali - Mów mu Krime - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kali - Mów mu Krime




Mów mu Krime
Call Me Crime
Gdy zapada zmrok
As darkness falls
Jak wilk wybija na łowy
Like a wolf, he's out on the hunt
Spod kaptura wzrok
His gaze from beneath the hood
Wprawia ofiary w skowyt
Makes his victims howl
Chłody z za pasa glock
A cold Glock in his belt
Rozpyli, gniotąc atomy
Sprays, scattering atoms
Łapie kolejny trop
He's on another trail
Predator czarny ja wrony
A black predator like a crow
Mów mu hardcore
Call him hardcore
Nie zbawi cię nawet patrol
Even a patrol car can't save you
Bo wali w łeb celnie jak jan Cloude
Because he hits your head as accurately as Jan Claude
Lamusy gasną jak knot
Losers go out like a flame
Gdy rabuje ci banknot
When he robs you of your cash
Ceni przez zęby
He growls through his teeth
Nie płacz suko
Don't cry, bitch
Słodki m. studzi ucho
Sweet M. soothes your ear
Podkręca pył
He cranks up the powder
Już zwija rulon
Now he's rolling up a joint
Na myśli peso ma
He's thinking about the money
Zabierze co twa kiesa da
He'll take whatever your pocket holds
Jucha leci jak kaskada
The blood flows like a waterfall
Szybszy niż twa neostrada
Faster than your broadband
Zagłada z siła tornada
A tornado of destruction
Twój taniec to nie lambada
Your dance isn't the lambada
Bo to wioska polska nie Kanada
Because this is Poland, not Canada
Que Sera, Que Sera
Que Sera, Que Sera
Brak uczuć ale co z tym zrobić
No feelings, but what can you do
Bo mama i tata nie umieli oduczyć go broić
Because Mom and Dad couldn't teach him to behave
Que Sera, Que Sera
Que Sera, Que Sera
Nawet jak pachnie trupem
Even when it smells like death
Wara, wara
Stay away, stay away
Gniew czuje a nie skruchę
He feels anger, not remorse
Mów mu Krime
Call him Crime
Boso w podkowach idzie
Barefoot in horseshoes, he walks
Rządzi zbrodnia
Crime reigns
Śni mu się hajs
He dreams of money
Demon zła
A demon of evil
Nie podchodź bo zagryzie
Don't come near, or he'll bite
Wierny dewizie rudboy nigdy nice
A rude boy never says nice
Mów mu Krime
Call him Crime
Wsłuchaj się w serca bicie
Listen to your heart beating
Ulica żywiciel
The street feeds
Adrenaliny żar
The heat of adrenaline
Równo gra
He plays fair
Na topie hierarchii życie
Life is on top of the hierarchy
Kasa zbawiciel
Money is the savior
Viva zgniły car
Long live the rotten king
Sypie się kokaina
Cocaine is falling
Butelek pełny blat
A table full of bottles
Mieszkanie to melina
The apartment is a den
Wala się wszędzie fant
There's trash everywhere
Przy boku nie dziewczyna, tylko jedyny brat
Not a girl by his side, only his one and only brother
Niechaj ziomeczku sprzyja fortuna, gruby fart
May fortune and good luck smile upon my friend
Bo mamy jedną szanse żeby płynąć i pławić się w hajsie
Because we have one chance to swim and bathe in money
Nie dla nas nudne pasjanse
Boring Solitaire is not for us
Chce się bawić i lecieć jak lanser
We want to have fun and fly like a show-off
Ogień
Fire
Wyjmij klamkę
Pull the trigger
Jesteśmy gotowi na tańce z wrogiem
We are ready to dance with the enemy
Chcemy grubą bańkę
We want a big bubble
A nie kontemplacje z różańcem i bogiem
Not contemplation with rosary beads and God
To uliczna ballada
This is a street ballad
Chodnik, beton to estrada
The sidewalk, the concrete is the stage
Jak sto to na łeb ci spada
A hundred falls on your head
Pięść twarda jak Muhammeda
A fist as hard as Muhammad's
Apetyt. dojada
Appetite, he eats it all
Chce iść gdzie pengi rolada
He wants to go where the money rolls
Czas pieniądz, złap go, ucieka
Time is money, catch it, it's running away
Cyk, cyk, cyk, jak cykada
Tick, tick, tick, like a cicada
Co przyniesie nowy dzień w metropolii grzechu
What will a new day bring in the metropolis of sin
Pusta kieszeń bo leń
An empty pocket because of laziness
Milionera . na przekór
A millionaire, just to spite him
Mówią mi weź się zmień
They tell me to change my ways
A on im daje dawkę śmiechu
And he gives them a dose of laughter
Zepsuty po rdzeń
Rotten to the core
Król, ścierwo, lewy, nierób
A king, a jerk, a loser, a good-for-nothing
Mów mu Krime
Call him Crime
Boso w podkowach idzie
Barefoot in horseshoes, he walks
Rządzi zbrodnia
Crime reigns
Śni mu się hajs
He dreams of money
Demon zła
A demon of evil
Nie podchodź bo zagryzie
Don't come near, or he'll bite
Wierny dewizie rudboy nigdy nice
A rude boy never says nice
Mów mu Krime
Call him Crime
Wsłuchaj się w serca bicie
Listen to your heart beating
Ulica żywiciel
The street feeds
Adrenaliny żar
The heat of adrenaline
Równo gra
He plays fair
Na topie hierarchii życie
Life is on top of the hierarchy
Kasa zbawiciel
Money is the savior
Viva zgniły car
Long live the rotten king





Авторы: Gibbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.