Текст и перевод песни Kali - Póki śmierć nas nie rozłączy (Upadek)

Póki śmierć nas nie rozłączy (Upadek)

Świeża trawa niczym satynowa pościel
Otula lekko jak całun posłanie
Lada moment zabierze go Gabriel
W ostatnią podróż między ziemią, a rajem
Dziurawe ciało toczy kroplę za kroplą
Lepki strumień na zawsze opuszcza źródło
Dusza wysuwa się pozostawiając kokon
A była w tym ciele zaledwie chwilę krótką
W dole wehikuł zepsuty na dobre
A nad nim miłość, jedyna jakiej zaznał
Nie ożywią go słone żalu krople
Choć tak donośne rozmiary jej, błagam
Spokojnie, już dobrze wędrowcze
Dzisiaj odpoczniesz, porzucisz ten bałagan
Zacierają się uczucia i bodźce
Rozmywają emocje, astralny błogostan

Niefizyczny stan, niczym próżnia
Brak jej struktury, wymiaru i kształtu
Czysta energia do domu wyrusza
On leży tak daleko, tam w rejonie zaświatów
Wreszcie mu lekko, niech i ziemia taką będzie
Płynie przez tunel do najczystszego światła
Boski autopilot wolno go wiedzie
Do lepszego, idealnego świata
Gdy tak dryfował w kierunku emanacji
Przez tylną szybę oglądał swe życia
Doświadczenia poprzednich inkarnacji
Doszły do głosu kompletując przeżycia
Nic do ukrycia, myśli jasno, klarownie
Jedno wszystkim, a wszystko jednym
Nic już nie jest naprawdę złe i dobre
Pora by wrócić, zasilić kolejną sondę

Mieczem wojował, więc sięgnął i jego miecz
Wyniosłe ego chciało więcej i więcej mieć
Dopiero śmierć jak przyjaciel - szczera do bólu
Wysoko leć mój upadły królu szczurów
Pozostaw strach na tym padole marnym
Czekają białe szaty po całym życiu w czarnym
Na wszystkie rany Bóg przyłoży opatrunek
On słyszał twoje krzyki, odrzucałeś ratunek
Nie gorzki trunek, nakarmi cię ambrozja
Anielski pył nie porani więcej nozdrza
Życia iluzja nie oszuka cię więcej
Właśnie zaczynasz żyć, choć stoi twe serce
Wieczne polany na nich zawsze promienie
Już grają harfy, czekają przyjaciele
Jeszcze chwila i dopełni się istnienie
Żegnaj Krime, widziałem w tobie siebie (siebie)

Czy zrealizowałeś założony plan?
Częściowo
Czy jesteś gotów powrócić, by znowu wyruszyć?
Tym razem nie zrozumiałem, ani nie doświadczyłem miłości
Do siebie i bliźniego
A było to moim głównym założeniem
Więc wracaj i zrealizuj swoje przeznaczenie

Jusqu'à ce que la mort nous sépare (Chute)

L'herbe fraîche, comme un drap de satin
Enveloppe doucement comme un linceul, ton lit
Bientôt, Gabriel te prendra
Pour ton dernier voyage entre la terre et le paradis
Ton corps percé laisse couler goutte à goutte
Le ruisseau visqueux quitte à jamais sa source
Ton âme s'envole, laissant un cocon
Elle n'a vécu que peu de temps dans ce corps
En bas, le véhicule est brisé pour de bon
Et au-dessus, l'amour, le seul qu'il ait connu
Les larmes salées du chagrin ne le réveilleront pas
Bien qu'elles soient aussi vastes que son amour, je t'en prie
Calme-toi, tout va bien, voyageur
Aujourd'hui, tu te reposeras, tu abandonneras ce chaos
Les sentiments et les stimuli s'estompent
Les émotions se dissolvent, un bien-être astral

Un état non physique, comme le vide
Manque de structure, de dimension et de forme
L'énergie pure se dirige vers la maison
Il est si loin, là-bas, dans le royaume des morts
Enfin, il est léger, que la terre aussi soit ainsi
Il traverse le tunnel vers la lumière la plus pure
Le pilote automatique divin le guide lentement
Vers un monde meilleur, idéal
Alors qu'il dérivait en direction de l'émanation
Il regardait ses vies par la vitre arrière
Les expériences des incarnations précédentes
Se sont fait entendre, complétant ses expériences
Rien à cacher, il pense clairement, avec lucidité
Tout est un, et un est tout
Rien n'est vraiment mal ou bien
Il est temps de revenir, de recharger une autre sonde

Il a combattu avec une épée, alors il a pris son épée
Son ego élevé voulait toujours plus
La mort, comme un ami, sincère jusqu'à la douleur
Monte haut, mon roi des rats déchu
Laisse la peur dans cette vallée misérable
Des robes blanches t'attendent après toute une vie dans le noir
Dieu appliquera un pansement sur toutes tes blessures
Il a entendu tes cris, tu as refusé son salut
Ce n'est pas un breuvage amer, l'ambroisie te nourrira
La poussière angélique ne piquera plus tes narines
L'illusion de la vie ne te trompera plus
Tu commences à vivre, même si ton cœur est arrêté
Des prés éternels, les rayons brillent toujours sur eux
Les harpes jouent déjà, tes amis t'attendent
Encore un instant et l'existence sera accomplie
Adieu Klime, je me suis vu en toi (en toi)

As-tu réalisé ton plan ?
Partiellement
Es-tu prêt à revenir pour repartir ?
Cette fois, je n'ai pas compris ni vécu l'amour
Pour moi-même et pour mon prochain
Et c'était mon principal objectif
Alors reviens et accomplis ton destin