Текст и перевод песни KANGTA - No More Than My Dream

No More Than My Dream

Dorabomyon naegen nomu kkeun seulpheumi geudaero gipge nama isso
Jigeum isun-gan do na-egen nomuna chameul su omneun gothong-iya

Na modu igil su isso
Geudae ga jigeum nae ane dora omyon
Ijeul su isso

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (orisokeun miryon gwa)
Nomu kkeun gidae neun an dwejyo

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (nomu molli ttonaso)
Ijen geudae ege naega gaya jyo

Dorabomyon naegen nomu kkeun seulpheumi geudaero gipge nama isso
Jigeum isun-gan do na-egen nomuna chameul su omneun gothong-iya

Na modu igil su isso
Geudae ga jigeum nae ane dora omyon
Ijeul su isso

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (orisokeun miryon gwa)
Nomu kkeun gidae neun an dwejyo

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (nomu molli ttonaso)
Ijen geudae ege naega gaya jyo

Nan dareun gon philyo opso ojik nomani itdamyon
Geu otton mu-ot do dwel su isso nol wihaeso ramyon

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (orisokeun miryon gwa)
Nomu kkeun gidae neun an dwejyo

No more than my dream
Modu kkeun natjyo (it's alright)
Geudaen opsoyo (nomu molli ttonaso)
Ijen geudae ege naega gaya jyo

Plus qu'un rêve

Quand tu reviens, je suis submergé par une tristesse profonde qui ne me quitte pas.
Ce moment, c'est une douleur que je ne peux pas supporter.

Je peux tout supporter,
Si tu reviens dans mon cœur.
Je peux supporter.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (je te rêve encore)
Je n'attends plus rien.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (tu es parti si loin)
C'est moi qui dois aller vers toi maintenant.

Quand tu reviens, je suis submergé par une tristesse profonde qui ne me quitte pas.
Ce moment, c'est une douleur que je ne peux pas supporter.

Je peux tout supporter,
Si tu reviens dans mon cœur.
Je peux supporter.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (je te rêve encore)
Je n'attends plus rien.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (tu es parti si loin)
C'est moi qui dois aller vers toi maintenant.

Je n'ai besoin de rien d'autre, seulement de toi.
Tout est possible pour toi, je ferai tout pour toi.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (je te rêve encore)
Je n'attends plus rien.

Plus qu'un rêve
Tout est fini (c'est bien)
Tu n'es plus là (tu es parti si loin)
C'est moi qui dois aller vers toi maintenant.