Текст и перевод песни Countdown Nashville - Take Me Down
Fly
away
with
me
tonight
Улетим
со
мной
сегодня
ночью
Take
me
on
a
one-way
flight
in
your
lovin'
arms
Забери
меня
в
полёт
без
возврата
в
своих
любящих
объятиях
And
ev'rything's
gonna
be
alright
И
всё
будет
хорошо
You're
the
one
who
took
my
hand
Ты
та,
кто
взяла
меня
за
руку
When
no
one
else
could
understand
Когда
никто
другой
не
мог
понять
You're
the
one
who
moves
me
Ты
та,
кто
трогает
меня
Like
nobody
else
can.
Как
никто
другой
не
может.
Take
me
down
where
I
wanna
be
Забери
меня
туда,
где
я
хочу
быть
Turn
around,
this
man
who
lives
inside
of
me
Измени
этого
мужчину,
что
живёт
во
мне
Take
me
down
and
love
me
all
night
long
Забери
меня
и
люби
меня
всю
ночь
напролёт
Hold
me
close
and
make
me
strong
Держи
меня
крепко
и
сделай
меня
сильным
Take
me
down,
take
me
down
tonight.
Забери
меня,
забери
меня
сегодня
ночью.
In
your
eyes
I
see
a
light
В
твоих
глазах
я
вижу
свет
It's
your
emotions
glowin'
bright
Это
твои
чувства
ярко
сияют
So
keep
the
fires
burnin'
Так
пусть
огонь
горит
And
let
it
warm
me
through
the
night.
И
пусть
он
согревает
меня
всю
ночь.
You
can
be
a
part
of
me
Ты
можешь
стать
частью
меня
'Cause
you're
what
love
was
meant
to
be
Потому
что
ты
— то,
чем
должна
быть
любовь
You
and
me,
baby
Ты
и
я,
малышка
We'll
set
this
flame
inside
free.
Мы
освободим
это
пламя
внутри.
Take
me
down
where
I
wanna
be
Забери
меня
туда,
где
я
хочу
быть
Turn
around,
this
man
who
lives
inside
of
me
Измени
этого
мужчину,
что
живёт
во
мне
Take
me
down
and
love
me
all
night
long
Забери
меня
и
люби
меня
всю
ночь
напролёт
Hold
me
close
and
make
me
strong
Держи
меня
крепко
и
сделай
меня
сильным
Take
me
down,
take
me
down
tonight.
Забери
меня,
забери
меня
сегодня
ночью.
You
don't
have
to
stay
forever
Тебе
не
нужно
оставаться
навсегда
Let's
just
put
our
hearts
together
Давай
просто
соединим
наши
сердца
Share
another
night
in
ecstasy
Разделим
ещё
одну
ночь
в
экстазе
We
know
that
it's
feelin'
better
Мы
знаем,
что
это
чувство
становится
лучше
Ev'ry
time
we
get
together
Каждый
раз,
когда
мы
вместе
Maybe
love
was
meant
for
you
and
me
Может
быть,
любовь
была
предназначена
для
тебя
и
меня
Whoa.
Whoa.
Take
me
down
where
I
wanna
be
Забери
меня
туда,
где
я
хочу
быть
Turn
around,
this
man
who
lives
inside
of
me
Измени
этого
мужчину,
что
живёт
во
мне
Take
me
down
and
love
me
all
night
long
Забери
меня
и
люби
меня
всю
ночь
напролёт
Hold
me
close
and
make
me
strong
Держи
меня
крепко
и
сделай
меня
сильным
Take
me
down,
take
me
down
tonight.
Забери
меня,
забери
меня
сегодня
ночью.
Take
me
down
tonight
Забери
меня
сегодня
ночью
Ooh
oh,
take
me
down
tonight
О-о,
забери
меня
сегодня
ночью
Ooh
oh,
are
you
gonna
take
me,
(take
me)
О-о,
ты
заберёшь
меня,
(заберёшь
меня)
Shake
me,
(shake
me)
Встряхнёшь
меня,
(встряхнёшь
меня)
Take
me
down
tonight.
Забери
меня
сегодня
ночью.
Um
hum
Угу
Take
me,
take
me...
Забери
меня,
забери
меня...
Оцените перевод
1
Amarillo By Morning
2 Eighteen Wheels and a Dozen Roses
3 Love in the First Degree
4 You Look So Good in Love
5 Through the Years
6 My Favorite Memory
7 Hey Bartender
8 Crazy
9 Lost His Love (On Our Last Date)
10 The Chair
11 Take Me Down
12 Lady Down On Love
13 40 Hour Week (For a Livin')
14 Good Ol' Boys
15 Lord, I Hope This Day Is Good
16 He Stopped Loving Her Today
17 Old Flame
18 I.O.U.
19 Holding Her and Loving You
20 Going Where the Lonely Go
21 Whatever Happened to Old Fashioned Love
22 Baby What About You
23 You and I
24 Faking Love
25 You're Gonna Love Yourself in the Morning
26 I Always Get Lucky With You
27 He Got You
28 The Closer You Get
29 She's Not Really Cheatin'(She's Just Gettin' Even)
30 I Don't Think She's in Love Anymore
31 Mountain Music
32 Why Baby Why
33 Take Me Down
34 Nobody
35 Love's Been a Little Bit Hard On Me
36 Just to Satisfy You
37 What Am I Gonna Do (With the Rest of My Life)
38 Lady Down On Love
39 We've Got Tonight
40 I Wonder Do You Think of Me
41 Sunday in the South
42 I'm No Stranger to the Rain
43 40 Hour Week (For a Livin')
44 Every Time Two Fools Collide
45 Roll On (Eighteen Wheeler)
46 Red Neckin' Love Makin' Night
47 Elizabeth
48 That's the Way Love Goes
49 City of New Orleans
50 To All the Girls I've Loved Before
51 José Cuervo
52 Paradise Tonight
53 Pancho and Lefty
54 Don't Cheat in Our Hometown
55 I'm Only in It for the Love
56 Swingin'
57 Stay Young
58 When I Call Your Name
59 She Left Love All Over Me
60 Finally
61 I Wouldn't Have Missed It for the World
62 Slow Hand
63 Bobbie Sue
64 Any Day Now
65 Big City
66 Same Ole Me
67 I'm Gonna Hire a Wino to Decorate Our Home
68 She Got the Goldmine (I Got The Shaft)
69 Always On My Mind
70 Rainbow Stew
71 No Gettin' Over Me
72 I Love a Rainy Night
73 9 to 5
74 Queen of Hearts
75 Elvira
76 Good Ol' Boys
77 Lookin' for Love
78 Drivin' My Life Away
79 Islands in the Stream
80 On the Road Again
81 Could I Have This Dance
82 Stand By Me
83 I Believe in You
84 Sleeping Single in a Double Bed
85 Wild and Blue
86 Only One You
87 What's Forever for
88 You Never Gave Up On Me
89 'Til I Gain Control Again
90 The Sweetest Thing (I've Ever Known)
91 The Clown
92 Killin' Time
93 All Roads Lead to You
94 Tennessee Rose
95 Why Lady Why
96 Party Time
97 Crying My Heart Out Over You
98 Bet Your Heart On Me
99 Miss Emily's Picture
100 All My Rowdy Friends (Have Settled Down)
101 Fourteen Carat Mind
102 Someone Could Lose a Heart Tonight
103 Feels So Right
104 She's Got a Drinking Problem
105 The Clown
2 Eighteen Wheels and a Dozen Roses
3 Love in the First Degree
4 You Look So Good in Love
5 Through the Years
6 My Favorite Memory
7 Hey Bartender
8 Crazy
9 Lost His Love (On Our Last Date)
10 The Chair
11 Take Me Down
12 Lady Down On Love
13 40 Hour Week (For a Livin')
14 Good Ol' Boys
15 Lord, I Hope This Day Is Good
16 He Stopped Loving Her Today
17 Old Flame
18 I.O.U.
19 Holding Her and Loving You
20 Going Where the Lonely Go
21 Whatever Happened to Old Fashioned Love
22 Baby What About You
23 You and I
24 Faking Love
25 You're Gonna Love Yourself in the Morning
26 I Always Get Lucky With You
27 He Got You
28 The Closer You Get
29 She's Not Really Cheatin'(She's Just Gettin' Even)
30 I Don't Think She's in Love Anymore
31 Mountain Music
32 Why Baby Why
33 Take Me Down
34 Nobody
35 Love's Been a Little Bit Hard On Me
36 Just to Satisfy You
37 What Am I Gonna Do (With the Rest of My Life)
38 Lady Down On Love
39 We've Got Tonight
40 I Wonder Do You Think of Me
41 Sunday in the South
42 I'm No Stranger to the Rain
43 40 Hour Week (For a Livin')
44 Every Time Two Fools Collide
45 Roll On (Eighteen Wheeler)
46 Red Neckin' Love Makin' Night
47 Elizabeth
48 That's the Way Love Goes
49 City of New Orleans
50 To All the Girls I've Loved Before
51 José Cuervo
52 Paradise Tonight
53 Pancho and Lefty
54 Don't Cheat in Our Hometown
55 I'm Only in It for the Love
56 Swingin'
57 Stay Young
58 When I Call Your Name
59 She Left Love All Over Me
60 Finally
61 I Wouldn't Have Missed It for the World
62 Slow Hand
63 Bobbie Sue
64 Any Day Now
65 Big City
66 Same Ole Me
67 I'm Gonna Hire a Wino to Decorate Our Home
68 She Got the Goldmine (I Got The Shaft)
69 Always On My Mind
70 Rainbow Stew
71 No Gettin' Over Me
72 I Love a Rainy Night
73 9 to 5
74 Queen of Hearts
75 Elvira
76 Good Ol' Boys
77 Lookin' for Love
78 Drivin' My Life Away
79 Islands in the Stream
80 On the Road Again
81 Could I Have This Dance
82 Stand By Me
83 I Believe in You
84 Sleeping Single in a Double Bed
85 Wild and Blue
86 Only One You
87 What's Forever for
88 You Never Gave Up On Me
89 'Til I Gain Control Again
90 The Sweetest Thing (I've Ever Known)
91 The Clown
92 Killin' Time
93 All Roads Lead to You
94 Tennessee Rose
95 Why Lady Why
96 Party Time
97 Crying My Heart Out Over You
98 Bet Your Heart On Me
99 Miss Emily's Picture
100 All My Rowdy Friends (Have Settled Down)
101 Fourteen Carat Mind
102 Someone Could Lose a Heart Tonight
103 Feels So Right
104 She's Got a Drinking Problem
105 The Clown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.