The Clown - Karaoke Library перевод на немецкий

The Clown

You love the way it makes me feel when I can't catch my breath
Like walkin' on a high wire, Lord, it scares me half to death
You're always high above me and I'm always fallin' down
Our love's just a circus baby, and I'm just the clown.

And I'll do tricks for you, just like you want me to
I'll do anything it takes just to hang around
I'll paint a smile for you to cover up my frown
'Cause our loves a circus and I'm just the clown.

Everyone's in love with you, but they just look at me and laugh
And I'll bet when they see me cry, they think it's just an act
Ah, but someday when it's over and we bring the big top down
You can say it was one big circus and I was just the clown.

And I'll do tricks for you, just like you want me to
I'll do anything it takes just to hang around
I'll paint a smile for you to cover up my frown
'Cause you love the circus, but you don't love the clown...

Der Clown

Du liebst es, wie ich mich fühle, wenn ich kaum Luft bekomme
Wie auf einem Hochseil zu laufen, Herr, es ängstigt mich zu Tode
Du bist immer hoch über mir und ich falle immer herunter
Unsere Liebe ist wie ein Zirkus, Baby, und ich bin nur der Clown.

Und ich mache Kunststücke für dich, genau wie du es willst
Ich tue alles, was nötig ist, um in deiner Nähe zu bleiben
Ich male ein Lächeln für dich, um mein Stirnrunzeln zu verbergen
Denn unsere Liebe ist ein Zirkus und ich bin nur der Clown.

Jeder liebt dich, aber sie sehen mich nur an und lachen
Und ich wette, wenn sie mich weinen sehen, denken sie, es ist nur gespielt
Ach, aber eines Tages, wenn es vorbei ist und wir das große Zelt abbrechen
Kannst du sagen, es war ein großer Zirkus und ich war nur der Clown.

Und ich mache Kunststücke für dich, genau wie du es willst
Ich tue alles, was nötig ist, um in deiner Nähe zu bleiben
Ich male ein Lächeln für dich, um mein Stirnrunzeln zu verbergen
Denn du liebst den Zirkus, aber du liebst den Clown nicht...