Fang das Licht - Karel Gott Duett mit Darinkaперевод на английский
Fang
das
Licht
von
einem
Tag
voll
Sonnenschein
Catch
the
light
of
a
day
full
of
sunshine
Halt
es
fest,
schliess'
es
in
Deinem
Herzen
ein
Hold
it
tight,
enclose
it
in
your
heart
Heb'
es
auf
und
wenn
Du
einmal
traurig
bist
Keep
it
safe
and
when
you're
feeling
blue
Dann
vergiss
nicht,
dass
irgendwo
noch
Sonne
ist
Remember
that
somewhere
the
sun
still
shines
Fang
das
Licht
von
einer
Nacht
voll
Sternenschein
Catch
the
light
of
a
night
full
of
starlight
Halt
es
fest,
schliess'
es
in
Deine
Träume
ein
Hold
it
tight,
enclose
it
in
your
dreams
Heb'
es
auf
und
wenn
die
Dunkelheit
beginnt
Keep
it
safe
and
when
the
darkness
starts
Dann
vergiss
nicht
nicht,
dass
irgendwo
noch
Sterne
sind
Remember
that
somewhere
there
are
still
stars
Fang
das
Licht,
fang
das
Licht
Catch
the
light,
catch
the
light
Halt
es
fest,
halt
es
fest
Hold
it
tight,
hold
it
tight
Für
den
Tag,
an
dem
die
Hoffnung
Dich
verlasst
For
the
day
when
hope
has
left
your
side
Und
glaubst
Du,
dass
es
für
Dich
kein
Wunder
gibt
And
when
you
think
there's
no
miracle
in
sight
Dann
vergiss
nicht,
dass
jemand
da
ist,
der
Dich
liebt
Remember
that
there's
someone
who
loves
you
Fang
das
Licht
von
einem
Tag
voll
Sonnenschein
Catch
the
light
of
a
day
full
of
sunshine
Halt
es
fest,
schliess'
es
in
Deinem
Herzen
ein
Hold
it
tight,
enclose
it
in
your
heart
Heb'
es
auf
und
wenn
Du
einmal
traurig
bist
Keep
it
safe
and
when
you're
feeling
blue
Dann
vergiss
nicht,
dass
irgendwo
noch
Sonne
ist
Remember
that
somewhere
the
sun
still
shines
Fang
das
Licht,
fang
das
Licht
Catch
the
light,
catch
the
light
Halt
es
fest,
halt
es
fest
Hold
it
tight,
hold
it
tight
Für
den
Tag,
an
dem
die
Hoffnung
Dich
verlasst
For
the
day
when
hope
has
left
your
side
Und
glaubst
Du,
dass
es
für
Dich
kein
Wunder
gibt
And
when
you
think
there's
no
miracle
in
sight
Dann
vergiss
nicht,
dass
jemand
da
ist,
der
Dich
liebt
Remember
that
there's
someone
who
loves
you
Und
glaubst
Du,
dass
es
für
Dich
kein
Wunder
gibt
And
when
you
think
there's
no
miracle
in
sight
Dann
vergiss
nicht,
dass
jemand
da
ist,
der
Dich
liebt
Remember
that
there's
someone
who
loves
you
Dann
vergiss
nicht,
dass
jemand
da
ist,
der
Dich
liebt
Remember
that
there's
someone
who
loves
you
Оцените перевод
1
Das Mädchen aus Athen
2 Wenn ich Dich nicht hätte
3 Wie der Teufel es will
4 Fang das Licht
5 Lady Carneval
6 Zeit zu geh'n
7 Weißt du wohin? (Schiwago Melodie)
8 Babička
9 Sag Ja Zu Mir
10 Schicksalsmelodie
11 Du bist für mich wie die Sonne am Morgen
12 Mein Herz ist frei für dich
13 Spanisch war der Sommer
14 An jenem Tag ... - Radio Edit
15 Blumen der Liebe
16 Die Biene Maja
17 Eine Liebe ist viele Tränen wert
18 Du Bist Da Für Mich
19 In einer Nacht wie heut
20 Tausend Fenster
21 Lago Maggiore
22 Nie mehr Bolero
23 Nun bist du da
24 Einmal um die ganze Welt
25 Die Liebe lebt
26 Ich freu' mich auf das Leben mit Dir
27 Wenn aller Tage Abend ist
28 Rosa, Rosa
29 Schön ist diese Musik aus dem Böhmerland
30 Vera
31 Ich kann rote Rosen nicht mehr seh'n
32 Malaguena, schwarze Rose
33 Liebestraum
34 Geh Nicht Vorbei
35 Wenn Du Aufwachst, Bin Ich Da
36 Mona Lisa
37 Was damals war
38 Bis kein Traum mehr lebt
39 Ein Lied geht um die Welt
40 Das sind die schönsten Jahre
41 Die Moldau
42 Madonna
2 Wenn ich Dich nicht hätte
3 Wie der Teufel es will
4 Fang das Licht
5 Lady Carneval
6 Zeit zu geh'n
7 Weißt du wohin? (Schiwago Melodie)
8 Babička
9 Sag Ja Zu Mir
10 Schicksalsmelodie
11 Du bist für mich wie die Sonne am Morgen
12 Mein Herz ist frei für dich
13 Spanisch war der Sommer
14 An jenem Tag ... - Radio Edit
15 Blumen der Liebe
16 Die Biene Maja
17 Eine Liebe ist viele Tränen wert
18 Du Bist Da Für Mich
19 In einer Nacht wie heut
20 Tausend Fenster
21 Lago Maggiore
22 Nie mehr Bolero
23 Nun bist du da
24 Einmal um die ganze Welt
25 Die Liebe lebt
26 Ich freu' mich auf das Leben mit Dir
27 Wenn aller Tage Abend ist
28 Rosa, Rosa
29 Schön ist diese Musik aus dem Böhmerland
30 Vera
31 Ich kann rote Rosen nicht mehr seh'n
32 Malaguena, schwarze Rose
33 Liebestraum
34 Geh Nicht Vorbei
35 Wenn Du Aufwachst, Bin Ich Da
36 Mona Lisa
37 Was damals war
38 Bis kein Traum mehr lebt
39 Ein Lied geht um die Welt
40 Das sind die schönsten Jahre
41 Die Moldau
42 Madonna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.