Karel Gott - Běž za svou láskou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Gott - Běž za svou láskou




Stal se zázrak, skály mají chuť kvést
Произошло чудо, скалы имеют вкус к цветению
Stal se zázrak, náhle zkoušíš se vznést
Произошло чудо, вдруг ты пытаешься подняться
Hlídej ten zázrak, nech se jím dál vést bez váhání
Следи за чудом, позволь ему вести тебя без колебаний.
Nech jej, vzrůstá, nech jej volně plát
Пусть растет, пусть растет свободно.
A hledej ústa, která máš tak rád
И ищи рот, который тебе так нравится
A s nimi zůstaň
И оставайся с ними
Teď bys neměl spát do svítáni
Ты не должен спать до рассвета.
Běž za svou láskou, jako horský proud
Иди к своей любви, как горный ручей
Běž za svou láskou dálkou nedohlednou
Следуй за своей любовью.
Běž za svou láskou, běž obejmout
Иди к своей любви, обними ее.
Je to zázrak
Это чудо
Za svou láskou, vzlétni ke hvězdám
За своей любовью, взлетай к звездам
Běž za svou láskou dál, ty víš dobře kam
Иди к своей любви, ты знаешь, где
Běž za svou láskou, běž a řekni sám, že je zázrak
Иди к своей любви, иди и скажи ей, что она чудо.
Stal se zázrak, soumrak úsměvem zlát
Случилось чудо, сумерки улыбаясь злым
Tak to byl zázrak, jaký může znát jen ten
Так что это было чудо, которое может знать только один
Kdo zázrak umí brát i dát celou dlaní
Кто может взять чудо и дать всю ладонь
Tak proč se zdráháš, snad se nebráníš
Так почему же вы неохотно, надеюсь, не защищаете себя
Nač dlouze váháš, proč dál otálíš, vždyť takhle
Почему ты так долго не решаешься?
Strádáš, sám to nejlíp víš, jen běž za
Ты страдаешь, сам знаешь, просто иди к ней.
Běž za svou láskou, jako horský proud
Иди к своей любви, как горный ручей
Běž za svou láskou dálkou nedohlednou
Следуй за своей любовью.
Běž za svou láskou, běž obejmout, je to zázrak
Иди к своей любви, обними ее, это чудо
Za svou láskou, vzlétni ke hvězdám
За своей любовью, взлетай к звездам
Běž za svou láskou dál, ty víš dobře kam
Иди к своей любви, ты знаешь, где
Běž za svou láskou, běž a řekni sám, že je zázrak
Иди к своей любви, иди и скажи ей, что она чудо.
Běž za svou láskou, jako horský proud
Иди к своей любви, как горный ручей
Běž za svou láskou dálkou nedohlednou
Следуй за своей любовью.
Běž za svou láskou, běž obejmout, je to zázrak, ó
Иди к своей любви, обними ее, это чудо, о
Za svou láskou, vzlétni ke hvězdám
За своей любовью, взлетай к звездам
Běž za svou láskou dál, ty víš dobře kam
Иди к своей любви, ты знаешь, где
Běž za svou láskou, běž a hned řekni sám, že je zázrak
Иди к своей любви, иди и скажи ей, что она чудо.





Авторы: Larry E. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.