Текст и перевод песни Karel Gott - Kdo Tě Bílá Břízo Svléká

Kdo Tě Bílá Břízo Svléká

Kdo tě bílá břízo svléká
O tom já málo vím
Pověz, kdo si práci dává
S běloskvoucím rouchem tvým
Kdo tě bílá břízo svléká
Kdo tě zná líp než já?
Ten má možná více práva
Málo ale soucit má
Kdo tě bílá břízo svléká, kdo to ví?
V noci přece vítr bývá ledový
Ty mlčíš, i když vím, že znáš
Tak abych ti snad půjčil plášť
Kdo tě bílá břízo svléká, říct mi máš
Kdo tě bílá břízo svléká, kdo to ví?
V noci přece vítr bývá ledový
Ty mlčíš, i když vím, že znáš
Tak abych ti snad půjčil plášť
Kdo tě bílá břízo svléká, říct mi máš

Qui te déshabille bouleau blanc

Qui te déshabille bouleau blanc
J'en sais peu
Dis-moi, qui fait le travail
Sur ton manteau d'un blanc éclatant
Qui te déshabille bouleau blanc
Qui te connaît mieux que moi ?
Lui a peut-être plus de droits
Mais il a peu de compassion
Qui te déshabille bouleau blanc, qui le sait ?
La nuit le vent est glacial
Tu te tais, même si je sais que tu le sais
Pour que je te prête mon manteau
Je veux savoir qui te déshabille bouleau blanc
Qui te déshabille bouleau blanc, qui le sait ?
La nuit le vent est glacial
Tu te tais, même si je sais que tu le sais
Pour que je te prête mon manteau
Je veux savoir qui te déshabille bouleau blanc