Текст и перевод песни Karel Plíhal - Kde Jsou

Kde Jsou

Kde jsou, kdepak jsou naše velkolepý plány
Kde jsou, kdepak jsou - na hřbitově zakopány
Sedíš tu tiše jako pěna
Žijem svůj život, no jak se říká - do ztracena
Kde jsou, kdepak jsou naše velkolepý plány
Kde jsou, kdepak jsou naše velkolepý plány
Kde jsou, kdepak jsou písně, nikdy už nedopsány
Život byl prima a neměl chybu
Teď je mi zima a nemám ani na Malibu
Kde jsou, kdepak jsou naše velkolepý plány

Où Sont-Ils

Où sont, où sont nos magnifiques projets
Où sont, où sont-ils - enterrés au cimetière
Tu es assise silencieusement comme la mousse
On vit notre vie, comment dit-on - dans le désordre
Où sont, où sont nos magnifiques projets
Où sont, où sont nos magnifiques projets
Où sont, où sont les chansons, jamais terminées
La vie était super et parfaite
Maintenant j'ai froid et je n'ai même pas de quoi m'acheter un Malibu
Où sont, où sont nos magnifiques projets