Karel Černoch - Nářek Převozníka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Černoch - Nářek Převozníka




Láká hora bílá, láká v širou dál,
Манит Белая гора, манит на большом расстоянии,
Zlatý vítr v plachtách, se zas vrátí
Золотой ветер в парусах, когда он вернется
Pupluju dál.
Я двигаюсь дальше.
Láká hora bílá, láká v širou dál,
Манит Белая гора, манит на большом расстоянии,
Zlatý vítr v vál, když hrana zvoní
Золотой ветер подул в нее, когда зазвенел край
Tys při mně nestál.
Ты не поддержал меня.
Vál, potichu vál, sám jsem tam jen stál.
Я просто стоял там.
Přijdeš vystřídat,
Ты придешь, чтобы сменить меня.,
Půl hradu ti dám.
Я отдам тебе половину замка.
Kdysi, to je hodně dávno,
Когда-то давно, это было очень давно,
Vrazili mi tohle veslo.
У меня застряло это весло.
Předtím jsem byl jenom král.
Раньше я был просто королем.
Teď jsem sám s touhle bárkou na moři
Теперь я один на один с этой баржей в море
A ty dálky, tak ty vůbec,
И расстояния, так что ты больше не я вообще,
No prostě vůbec nelákaj.
Ну, они просто этого не делают.
Láká hora bílá, láká v širou dál,
Манит Белая гора, манит на большом расстоянии,
čekám vítr v plachtách, se zas vrátí
Я жду, когда ветер в моих парусах снова вернется
Popluju dál.
Я поплыву дальше.
Vál, potichu vál, sám jsem tam jen stál.
Я просто стоял там.
Přijdeš vystřídat,
Ты придешь, чтобы сменить меня.,
Půl hradu ti dám,
Я отдам тебе половину замка,
Půl hradu ti dám ...
Я отдам тебе половину замка...





Авторы: Jiří Lahoda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.