Kari Bremnes - Tidlig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kari Bremnes - Tidlig




Tidlig
Рано
Ho mamma spiste frokost
Мама завтракала
æ drakk bære kaffe
а я пила только кофе
Ho mamma e årntli
Мама такая серьёзная
Det brukte å vær tili
Это было рано
Usannsynlig tili
Невероятно рано
Tili tili sommer
Рано-рано летом
Bare vi og sola
Только мы и солнце
Ingen andre oppe
Никого больше не было
En og anna fuggel
Изредка птицы
Ho og æ ilag
Она и я вместе
Bare vi og sola
Только мы и солнце
Og en og anna fuggel
И изредка птицы
Ingen andre oppe
Никого больше не было
Tili sommerdag
Ранним летним днём
Ho mamma satt i behåen
Мама сидела в бюстгальтере
æ hadde prekkat bikini
а на мне было крошечное бикини
verandaen i Svolvær
На веранде в Свольвере
De brukte å vær sjelden
Это было редкостью
Usannsynlig sjelden
Невероятной редкостью
Sånne sommertima
Такое летнее время
Ho mamma va mye
Мама была такой значительной
æ va nesten ingen
а я почти никем
Va såvidt ho Kari
Была просто Кари
æ syns det va tynt
мне казалось, это так мало
Ingen andre oppe
Никого больше не было
Bare vi og sola
Только мы и солнце
En og anna fuggel
Изредка птицы
Va såvidt begynt
Всё только начиналось
Ho mamma ska te Spania
Мама собирается в Испанию
Tel ho Inger Johanne
К Ингер Йоханне
Som bor i Alicante
Которая живёт в Аликанте
De brukte å vær 19
Им было по 19
Usannsynlig 19
Невероятные 19
En sommer i Europa
Лето в Европе
Reiste ifra Narvik
Уехали из Нарвика
Haika med en malmbåt
Автостопом на рудовозе
Hadde med sykla
Взяли с собой велосипеды
I sin ungdoms vår
В расцвете молодости
æ føll ho inn flyet
я провожала её в самолёт
De sykla i Paris
Они катались на велосипедах в Париже
En sommer i Europa
Лето в Европе
Nu e de 80 år
Теперь им 80 лет
Det brukte å vær tili
Это было рано
Usannsynlig tili
Невероятно рано
Tili tili sommer
Рано-рано летом





Авторы: kari bremnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.