Текст и перевод песни Kartellen - Krig

Krig

Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mi-

Han springer runt glockpackad med skottsäker väst
Gatan mumlar, "who's next", lever under stress
Fienden är stark, de har para och soldat är pank
Han känner press, han måste kanske kliva på en bank, shit
Vart lurar döden, fienden har para, de är stora
Han måste lura döden, han kan inte förlora
Det är knas para, jag kan inte lita på nån
Enda vägen ut han kliver på ett bankrån
Skiten är igång han kan inte backa nu
Han måste löpa linan ut, enda till ett slut

Han måste skaffa krut kan inte kriga utan para
Det finns inte en chans han kommer fucking falla
Valet är döden, bankrån eller livstid
De viskar att han lever på lånad tid
Hey kompis, soldat nojjar inte för sitt liv
Shuno packar mac:en, han tänker inte fly
Han klipper banken, klirr i kassan enda chansen
Shuno back in business, nu han dansar valsen
Hela jävla vägen från banken, mannen
Ett liv under stress med handen på gunen under krig mannen

Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mi-

Aina kom och de fick smaka på ett par skott
Vi kan kalla det för hatbrott (hehe)
Ett par mille i hans kassa (yeah)
Så fuck flasha, fuck kasta, nu gäller bara satsa
Han riskerade en tia, med hopp om att vinna kriget
Och lägga ner sin 9:a
Soldat satsade, dubblar på koks och blir starkare
Fuck aina och fiender, soldat han är fastnare
Han kör hårt, hatet håller han vid liv
Ger han ett driv, låt dem komma, han skiter i

Han är född till krigare, ingen jävla lallare
Krig, det är ingen lek, det är för riktiga fastnare
Befinner sig i en döda eller dösituation
Har ständigt en kula redo i sin kanon
Han packar sin glock med skarp ammunition
Kalla det för djup, gangsterfason
Nu har soldat para, han har skapat balans
Och gatan mumlar nu att han faktiskt har en chans
Det är en fucked up bransch, kan lita på få
Helst inte på nån men han gitt ut ändå, för han är rå

Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mi-

Mannen det är fucked up, fienden har spioner
Kan va gamla vänner och äffarskompanjoner
En katt och råttalek, vem droppar vem, inget vet
Gatan med spänning ser vad som sker
Och när gatan inte har en aning
Ja då blir kriget en populäritetstävling
Många de kör dubbelspel, tror att ingen ser
När de kör sitt jävla smutsiga spel
Leker vän med båda under kriget
För att sen slicka gött på han som vinner skitet (shit)

Men de är fittor, inga riktiga lirare
Det är wannabegangsters som bara leker krigare
Jävla fittor vänder kappan efter vinden
Tror sig vara smarta och tänker, vilken fint len
Fuck en spion (knulla)
Krigare ser han desinformerar och bara spelar dum
Men efter kriget han får sin dom
Bortblåsta knän och betala en miljon
När det hettar till på gatan då blir det keff
Livet blir full av paranoia och stress under krig mannen

Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mitt kvarter, bil i mitt kvarter
Har memorat varje fucking jävla bil i mitt kvarter
Bil i mi-

War

I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my-

He runs around strapped, with a bulletproof vest
The streets mumble, "who's next", living under stress
The enemy is strong, they have money, the soldier is broke
He feels the pressure, he might have to hit a bank, shit
Where does death lurk, the enemy has money, they are big
He must cheat death, he cannot lose
It's crazy money, I can't trust anyone
The only way out, he steps into a bank robbery
The shit is on, he can't back down now
He must run the line out, all the way to the end

He must get gunpowder, can't fight without money
There's not a chance he's gonna fucking fall
The choice is death, bank robbery or life sentence
They whisper that he's living on borrowed time
Hey buddy, the soldier ain't scared for his life
Shuno packs the mac, he ain't gonna flee
He hits the bank, cash register rings, the only chance
Shuno back in business, now he dances the waltz
All the damn way from the bank, man
A life under stress with a hand on the gun during war, man

I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my-

The cops came and they got a taste of a few shots
We can call it a hate crime (hehe)
A couple of millions in his stash (yeah)
So fuck flashing, fuck throwing, now it's all about betting
He risked a tenner, hoping to win the war
And put down his nine
The soldier invested, doubles down on coke and gets stronger
Fuck the cops and enemies, the soldier is stuck
He goes hard, the hate keeps him alive
Gives him a drive, let them come, he doesn't care

He's born a warrior, no damn fool
War, it's not a game, it's for real hustlers
He's in a kill or be killed situation
Always has a bullet ready in his cannon
He packs his Glock with live ammunition
Call it deep, gangster style
Now the soldier has money, he's created balance
And the streets now mumble that he actually has a chance
It's a fucked up business, can trust few
Preferably no one, but he went out anyway, because he's raw

I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my-

Man it's fucked up, the enemy has spies
Could be old friends and business partners
A cat and mouse game, who drops who, no one knows
The street watches with excitement to see what happens
And when the street has no clue
Then the war becomes a popularity contest
Many play double games, think no one sees
When they play their damn dirty games
Playing friends with both sides during the war
To then lick the ass of the one who wins the shit (shit)

But they're pussies, no real players
They're wannabe gangsters just playing warriors
Fucking pussies turn their coats with the wind
Think they're smart and think, how fine, smooth
Fuck a spy (fuck)
The warrior sees he's disinforming and just plays dumb
But after the war he gets his judgment
Blown out knees and pay a million
When things get hot on the streets, it gets rough
Life becomes full of paranoia and stress during war, man

I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my block, car in my block
I've memorized every damn car in my block
Car in my-