Текст и перевод песни Karthik feat. Priya Hemesh - Godava Godava - From "Dhada"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Godava Godava - From "Dhada"
Godava Godava - Extrait de "Dhada"
Ho
godava
godava
godava
na
gundelona
godava
Oh,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos
dans
mon
cœur
Ee
andhamaina
godava
o
anthuleni
godava
Ce
chaos
si
beau,
un
chaos
sans
fin
Ho
godava
godava
godava
na
gundelona
godava
Oh,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos
dans
mon
cœur
Ee
andhamaina
godava
o
anthuleni
godava
Ce
chaos
si
beau,
un
chaos
sans
fin
okkasari
naa
gunde
thatti
chusthaava
Tu
regarderas
un
jour
mon
cœur
qui
bat
bhayatapadani
bhookampamantha
godava
Ce
chaos
qui
ne
craint
pas
les
tremblements
de
terre
okkasari
naa
kallaloki
chusthaava
Tu
regarderas
un
jour
dans
mes
yeux
nidharaponi
nishabdhamaina
godava
Ce
chaos
silencieux
qui
ne
dort
pas
o
pagati
tho
rathiri
godava
Un
chaos
de
jour
et
de
nuit
paapa
tho
reppala
godava
Un
chaos
avec
l'innocent
et
le
vilain
yeppudu
nee
kalalo
vuntaanani
Je
suis
toujours
dans
tes
rêves
manasutho
mounam
godava
Un
chaos
silencieux
de
l'esprit
prematho
praanam
godava
Un
chaos
de
vie
avec
l'amour
nuvvu
thama
chote
kaajesaavani
Tu
as
fait
de
moi
ton
destin
yedhemainaa
ee
godava
bhaagundhi
le
Ce
chaos
est
une
partie
de
moi,
n'est-ce
pas
?
Ho
godava
godava
godava
na
gundelona
godava
Oh,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos
dans
mon
cœur
ee
andhamaina
godava
o
anthuleni
godava
Ce
chaos
si
beau,
un
chaos
sans
fin
Hey
raajula
raa
raajula
naa
gatham
vundedata
Hé,
les
rois,
les
rois,
mon
passé
est
là
inthalo
vinthaga
emayyindemo
Quelque
chose
d'étrange
s'est
produit
entre-temps
raanivente
needala
thiruguthunde
naa
katha
Mon
histoire
tourne
autour
de
ta
reine
premalo
thippalu
thappavemo
Est-ce
que
les
difficultés
de
l'amour
sont
la
seule
chose
qui
reste
?
rojuko
rojapuvvichhe
romeonayya
neevalla
Chaque
jour,
Roméo
a
chanté
des
chansons
rodduko
rameonu
nenu
chusaanle
Je
l'ai
vu,
Roméo
a
pleuré
Ho
godava
godava
godava
na
gundelona
godava
Oh,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos
dans
mon
cœur
ee
andhamaina
godava
o
anthuleni
godava
Ce
chaos
si
beau,
un
chaos
sans
fin
Hai
gaalilo
neeperune
kavithala
raasanule
Tu
es
un
poète
qui
écrit
des
poèmes
dans
l'air
kavithalu
kaburlu
premakalavaate
Les
poèmes,
les
nouvelles,
l'amour
est
le
seul
chemin
puvvule
o
kunchaga
nee
bomma
geesaanule
Je
t'ai
embrassé
comme
une
fleur,
mon
amour
bommalu
rangulu
paathamaate
Les
fleurs,
les
couleurs,
c'est
comme
une
chanson
prematho
velakolala
lokuvaipoyaana
chaala
Beaucoup
sont
allés
dans
le
monde
des
rêves
d'amour
thappade
ee
thamasha
anukuntepolaa
Comme
si
ce
chaos
était
un
spectacle
Godava
godava
godava
na
gundelona
godava
Le
chaos,
le
chaos,
le
chaos,
le
chaos
dans
mon
cœur
ee
andhamaina
godava
o
anthuleni
godava
Ce
chaos
si
beau,
un
chaos
sans
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.