Karthik - I Dont Want Luv - From "Kick" - перевод текста песни на русский
Karthik I Dont Want Luv - From "Kick"

Karthik - I Dont Want Luv - From "Kick"

Текст и перевод песни Karthik - I Dont Want Luv - From "Kick"




I Dont Want Luv - From "Kick"
Я не хочу любви - Из фильма "Пинок"
Kanneththi Chudake Kanyamani
Как только увижу тебя, красавица,
Panneththi Cheppake A Maatani
Сразу же скажу тебе, дорогая,
Nenante Koddiga Neekundani
Что ты мне немного нравишься,
Nakkuda Telusunu Gaani
Мне это тоже известно,
Chi Kotti Pommane Ammayini
Ты как яблочко, девочка,
Chepatta Galige Dammundani
Словам не поддаешься,
Na Pattudalane Chupetti
Своей упрямостью показываешь,
Ninnu Aakattu Kunta Raavey
Что не дашь себя поймать.
Anduke Anduke Antha Suluvuga Raava
Поэтому, поэтому так осторожно прихожу,
Aatavoo Vetavoo Anthu Teliyani Prema
Игра или охота, непонятная любовь.
I Dont Want Love Na Dee Na Dee Na Do
Я не хочу любви, на-ди-на-ди-на-до,
You Dont Give Now Na Dee Na Dee Na Do
Ты не даешь сейчас, на-ди-на-ди-на-до,
But I Wont Live Na Dee Na Dee Na Do Let Me Show How
Но я не буду жить, на-ди-на-ди-на-до, дай мне показать как.
I Don't Want Love Na Dee Na Dee Na Do
Я не хочу любви, на-ди-на-ди-на-до,
You Don't Give Now Na Dee Na Dee Na Do
Ты не даешь сейчас, на-ди-на-ди-на-до,
But I Won't Live Na Dee Na Dee Na Do Let Me Show How
Но я не буду жить, на-ди-на-ди-на-до, дай мне показать как.
(Want Some More Kicka Want Some More Kicka
(Хочу еще пинка, хочу еще пинка,
Want Some More Kicka I Want Some More Kicka) –2
Хочу еще пинка, я хочу еще пинка) –2
Kanneththi Chudake Kanyamani
Как только увижу тебя, красавица,
Panneththi Cheppake A Maatani
Сразу же скажу тебе, дорогая,
Nenante Koddiga Neekundani
Что ты мне немного нравишься,
Nakkuda Telusunu Gaani
Мне это тоже известно.
Kick Kick O, Kick Kick He Want Some More Kick
Пинок, пинок, о, пинок, пинок, он хочет еще пинка,
Kick Kick O, Kick Kick He Want Some More Kick
Пинок, пинок, о, пинок, пинок, он хочет еще пинка.
Tauba Tauba Tauba Dont Say I Love You
Тьфу, тьфу, тьфу, не говори "Я люблю тебя",
Oh O No No No Dont Say I Love You
О, о, нет, нет, нет, не говори "Я люблю тебя",
Oh Papa Vadu Papa Mundundi Nee Pai Paapa
О, детка, он детка, без ума от тебя, детка,
O Pyaari Madhubaalaa Tu Hi Uski Laila
О, милая Мадхубала, ты его Лайла.
Roja Puvvu Otandinchi I L U Ante
Каждый день, даря цветок, если скажешь "Я люблю тебя",
Najjugga Nuvv Spandinchi I Do Anavadde
Сразу дрожа, я не скажу "Я согласна",
Deenanga De De Antu Daanam Immante
Если будешь просить, говоря "Дай, дай", как милостыню,
Ponile Le Le Antu Dil Isthavante
Уйду, говоря "Нет, нет", если захочешь отдать свое сердце,
Valapu Naina Gelupu Naina Korukunte Chaalade
Если будешь соблазнять горящими глазами и строить глазки, этого много,
Praanamaina Pandemesi Orakunte Nachhade
Если будешь умолять, отдав свою жизнь, это не понравится.
(I Don't Want Love Na Dee Na Dee Na Do
(Я не хочу любви, на-ди-на-ди-на-до,
You Don't Give Now Na Dee Na Dee Na Do
Ты не даешь сейчас, на-ди-на-ди-на-до,
But I Won't Live Na Dee Na Dee Na Do Let Me Show How) X 2
Но я не буду жить, на-ди-на-ди-на-до, дай мне показать как) X 2
Get Him Some More More Kick, One More Kick One More Kick
Дай ему еще больше пинков, еще один пинок, еще один пинок,
One More More Kick
Еще один пинок.
Ta Na Na Tha Tarara Ra Ta, Ta Na Na Tha Tarara Ra Tara
Та-на-на-та-тара-ра-та, та-на-на-та-тара-ра-та-тара,
Tarara Tha Tharara Tharara Tarara Tha Tharara Thararatarara Tarara
Тара-ра-та-тара-ра-тара-ра-та-тара-ра-тара-ра-тара-ра.
Juttantha Peekkunentha Pichhekinchinde
Сколько бы ни тянул, сколько бы ни мучил,
Yitte Chey Jikkavante Em Bavuntunde
Что будет, если скажешь "Делай, что хочешь"?
Risk Antu Em Lekunte Ishq Aina Chede
Если нет риска, то даже любовь - ничто,
Luckkelli Laakkocchesthe Kick Emuntunde
Если удача улыбнется, то будет пинок.
Na Daarikaade Na Teerukaade, Take It Easy Policy
Я не уступлю, я не успокоюсь, политика "не парься",
Na Tikka Naade Na Lekka Naade, Saadistha Yedo Plan Yesi
Я не сдамся, я не отступлю, задумала какой-то план.
(I Dont Want Love Na Dee Na Dee Na Do
(Я не хочу любви, на-ди-на-ди-на-до,
You Dont Give Now Na Dee Na Dee Na Do
Ты не даешь сейчас, на-ди-на-ди-на-до,
But I Wont Live Na Dee Na Dee Na Do, Let Me Show How) –2
Но я не буду жить, на-ди-на-ди-на-до, дай мне показать как) –2
(Want Some More Kicka Want Some More Kicka
(Хочу еще пинка, хочу еще пинка,
Want Some More Kicka I Want Some More Kicka) –2
Хочу еще пинка, я хочу еще пинка) –2
Kick Aa
Пинок, а.




Авторы: sirivennela sitarama sastry
Karthik - Voice of Karthik (Telugu Hits)
Альбом
Voice of Karthik (Telugu Hits)
дата релиза
14-06-2015

1 Choododhu
2 Mila Mila - From "Kerintha"
3 Ale Ale
4 Niluvaddham - From "Nuvvostanante Nenoddantana"
5 Edhuta Nilichindhi - From "Vaana"
6 Get Reeady - From "Ready"
7 I Dont Want Luv - From "Kick"
8 Saradaga Chandamaamane - From "Oy"
9 Neetho Vunte - From "Josh"
10 Regumullole (From "Chandamama")
11 Nadiradinna - From "Okariki Okaru"
12 Oorugalle (From "Sainikudu")
13 Chilipiga - From "Orange"
14 Pilichina - From "Athadu"
15 Champakamala - From "Kandireega"
16 Godava Godava - From "Dhada"
17 Chulbuli Chulbuli - From "Dookudu"
18 Choosthunna - From "Mogudu"
19 Meghama - From "Journey"
20 Ayyo Ayyo - From "Indra"
21 Enugu Chevvi - From "Shoping Mall"
22 Badhulu Thochanai - From "Mr. Perfect"
23 Yevvaro - From "Body Guard"
24 Hay Rey Hai (From "Okkadu")
25 Ashtalakshmi - From "Ragada"
26 Gadhithalupula - From "Mirapakay"
27 Naa Manasuki - From "Aadavari Matalaku Ardhale Verule"
28 Yenno Yenno (From "Malli Malli Idi Rani Roju")
29 Hello Hello - From "Mosagaallaku Mosagaadu"
30 Arere Chandrakala - From "Mukunda"
31 Vennellona Mounam (Duet Version) [From "Surya vs. Surya"]
32 Kokkokkodi (From "Govindudu Andarivaadele")
33 Sumagandhaala - From "Kerintha"
34 Radhe Radhe - From "Krishnamma Kalipindi Iddarini"
35 Hawa Hawa - From "Rabhasa"
36 Nee Jathaga - From "Yevadu"
37 Neeli Neeli - From "Alludu Seenu"
38 Hero Hero - From "Ra Ra Krishnayya"
39 Beautiful Girl - From "Life Is Beautiful"
40 Subhanallah - From "Tadakha"
41 Vaana Chinukulu - From "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu"
42 Evaro Nenevaro - From "Brothers"
43 Pistha Pistha - From "Mr. Nookayya"
44 Dil Se - From "Gabbar Singh"
45 Kopama Napina - From "Varsham"
46 Nuvventha Andagathe - From "Malleswari"
47 Kannula Baasalu - From "7g Brundhavana Colony"
48 Chilakamma Mukkuki - From "Gudumba Shankar"
49 Devatha - From "Potugadu"
50 Nijamena - From "Brindavanam"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.