Karthik - Happy - перевод текста песни на французский

Happy - Karthikперевод на французский




Happy
Heureux
హ్యాపీ... పాపకి లుక్కిస్తే హ్యాపీ...
Heureux... Si je te regarde, je suis heureux...
లుక్కులొ క్లిక్ ఐతే హ్యాపీ...
Quand je te regarde et que je clique, je suis heureux...
క్లిక్ అయి కిస్ ఇస్తే హ్యాపీ...
Quand je clique et que je t'embrasse, je suis heureux...
హ్యాపీ... బేబీ కి బెంజ్ ఉంటే హ్యాపీ.
Heureux... Si tu as une belle voiture, je suis heureux.
భామ కి రేంజ్ ఉంటె హ్యాపీ.
Si tu es belle, je suis heureux.
బావ కి ఏజ్ ఐతె హ్యాపీ.
Si tu as l'âge qu'il faut, je suis heureux.
వయ్యారికి డాష్ ఇస్తే తను థాంక్యు అంటె సో హ్యాపీ.
Si je te fais un clin d'œil, et que tu dis "merci", je suis tellement heureux.
థియేటర్ లొ ప్యారి నీపై చెయేస్తే ఫుల్ హ్యాపి.
Quand on s'embrasse au cinéma, je suis super heureux.
బ్రదర్స్ లు లేని ఫిగర్ కి నువ్వే లవర్ వి ఐతె భలె హ్యాపీ.
Si tu es ma petite amie et que tu n'as pas de frères, je suis vraiment heureux.
కలర్సు చిమ్మె కసక్కు నీకే చమ్మక్కులిస్తె యమ హ్యాపీ.
Si tu éclaires mon monde de tes couleurs, je suis vraiment heureux.
హ్యాపీ... పాపకి లుక్కిస్తె హ్యాపీ...
Heureux... Si je te regarde, je suis heureux...
లుక్కులొ క్లిక్ ఐతే హ్యాపీ...
Quand je te regarde et que je clique, je suis heureux...
క్లిక్ అయి కిస్ ఇస్తే హ్యాపీ...
Quand je clique et que je t'embrasse, je suis heureux...
నీకో స్వీటీ సిగ్నల్ ఇస్తే హ్యాపీ.
Si tu me fais un signe, je suis heureux.
స్వీటీDaddy SP ఐతే BP. Happy... BP
Si tu es une fille bien, je suis heureux.
Happy. బ్యుటీ పార్టీ కొచ్చిదంటే హ్యాపీ.
Si tu viens à la fête, je suis heureux.
Next day Party మారిస్తే Unhappy
Si tu changes de fête le lendemain, je suis malheureux.
చెల్లెలేమో ఫ్రెండ్స్ వచ్చారని చెవిలో చెబితే very happy
Si ta sœur me dit que tes amis sont venus, je suis très heureux.
వెళ్ళి చూస్తె ఫ్రెండ్స్ ఎమో బాయ్ ఫ్రెండ్స్ ఐతే నీకు టోపి.
Si je vois que tes amis sont en fait tes copains, je suis déçu.
Happy. Happy.
Heureux. Heureux.
Happy పాపకి లుక్కిస్తె హ్యాపీ.
Heureux, si je te regarde, je suis heureux.
లుక్కులొ క్లిక్ ఐతే హ్యాపీ...
Quand je te regarde et que je clique, je suis heureux...
క్లిక్ అయి కిస్ ఇస్తే హ్యాపీ...
Quand je clique et que je t'embrasse, je suis heureux...
గురు, లవ్ లో లాజిక్కులు గురించి భలే చెప్పావ్ గురు.
Maître, tu as bien parlé de la logique dans l'amour.
లాజిక్కులన్నీ మీవరకు. నా వరకు మాత్రం...
Cette logique est pour toi. Pour moi, au contraire...
హ్యాపీ. ప్రేయసి లేకుంటే. హ్యాపి
Heureux. Si je n'ai pas de petite amie. Heureux.
ప్రేమలో పడకుంటె. హ్యాపి
Si je ne tombe pas amoureux. Heureux.
ఫ్రీగా తిరిగేస్తే. హ్యాపి హ్యాపి
Si je suis libre. Heureux heureux.
సోలొ లైఫ్ ఉంటే. హ్యాపి
Si je suis célibataire. Heureux.
సింగిల్ గా ఉంటే. హ్యాపి
Si je suis célibataire. Heureux.
స్వేచ్చగ బతికేస్తే. హ్యాపీ
Si je vis librement. Heureux.
ప్యాకెట్ మనీ ఖర్చే లేదు. బిల్డప్ అవసరమే లేదు.
Je n'ai pas besoin de dépenser d'argent. Je n'ai pas besoin de me faire beau.
వెయిటింగ్ చేసె చాన్సే లేదు. చాకిరి చేసే శ్రమ లేదు.
Je n'ai pas besoin d'attendre. Je n'ai pas besoin de travailler dur.
అదుర్స్ అంటు బెదుర్స్ అంటు అందాన్ని పొగిడే పని లేదు
Je n'ai pas besoin de complimenter la beauté des autres.
అశాంతి లేదు హెడ్డేకు లేదు విశ్రాంతికి అడ్డే ఇక లేదు.
Pas d'inquiétudes, pas de maux de tête, plus de limites pour me détendre.
హ్యాపీ. ప్రేయసి లేకుంటే. హ్యాపి
Heureux. Si je n'ai pas de petite amie. Heureux.
ప్రేమలో పడకుంటె. హ్యాపి
Si je ne tombe pas amoureux. Heureux.
ఫ్రీగా తిరిగేస్తే. హ్యాపి.
Si je suis libre. Heureux.





Авторы: K S CHANDRA BOSE, YUVAN SHANKAR RAJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.