Kartky - Nie Umiem Spać W Nocy, Bo Patrzę Na Księżyc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kartky - Nie Umiem Spać W Nocy, Bo Patrzę Na Księżyc




Nie Umiem Spać W Nocy, Bo Patrzę Na Księżyc
Не могу спать ночью, потому что смотрю на луну
Ciebie już tu nie ma, nie zmienimy już nic
Тебя здесь уже нет, мы ничего не изменим
Ostatnia bletka, ej
Последний косяк, эй
Ostatnia bletka
Последний косяк
(Ostatnia bletka, ostatnia bletka, ostatnia bletka, ostania bletka)
(Последний косяк, последний косяк, последний косяк, последний косяк)
A znów została mi ostatnia bletka (ja pierdole)
А у меня снова остался последний косяк (блин)
Kiedy zadzwonił dzwonek do mych pancernych drzwi
Когда зазвонил звонок в мою бронированную дверь
Na języku zielona tabletka
На языке зеленая таблетка
Wczoraj była różowa jak jej usta na dziś
Вчера была розовая, как твои губы сегодня
Ty mówiłaś mi, że będzie ekstra (będzie ekstra)
Ты говорила мне, что будет классно (будет классно)
A wpadłaś do mnie wczoraj niby oglądać film (ja pierdole)
А заскочила ко мне вчера якобы посмотреть фильм (блин)
Nie chce więcej już sztucznego piękna (super, świetnie)
Не хочу больше искусственной красоты (супер, отлично)
I ciepła, które później tylko mrozi do krwi
И тепла, которое потом только леденит кровь
Znów została Ci ostatnia setka
У тебя снова осталась последняя сотка
I wpadłeś sobie do niej znowu napisać tekst
И ты заглянул к ней опять написать текст
Tobie została ostatnia kreska
У тебя осталась последняя дорожка
I dzwoni diabeł z piekła i się pyta jak jest
И звонит дьявол из ада и спрашивает, как дела
Mi została znów ostatnia bletka
У меня снова остался последний косяк
Chcę znowu się spowolnić, bo za oknem dom zły
Хочу снова замедлиться, ведь за окном злой дом
Nie chce nigdy więcej tutaj mieszkać
Не хочу больше никогда здесь жить
I nie wiem, który Mesjasz, kurwa, kręcił ten film (ten film)
И не знаю, какой Мессия, блин, снял этот фильм (этот фильм)
Kiedy?
Когда?
A gdy Twoja córka nuci pod nosem dziewczynę szamana (dziewczynę szamana)
А когда твоя дочка напевает себе под нос "Девушку шамана" ("Девушку шамана")
Nie wie, że mama, nie wie, że mama się też zakochała (a jak)
Не знает, что мама, не знает, что мама тоже влюбилась как же)
Masz trzydzieści jeden czy siedem
Тебе тридцать один или семь
Nie wiem, nie całkiem ubrana, to prowo (prowo)
Не знаю, не совсем одета, это провокация (провокация)
Mógłbym być z Tobą i z młodą
Я мог бы быть с тобой и с твоей дочкой
Casual albo biznesowo (jak chcesz)
Обычный или деловой (как хочешь)
I patrzę jak księżyc pojawia się dzisiaj na niebie
И смотрю, как луна появляется сегодня на небе
Chciałbym do Ciebie
Хочу к тебе
Chciałbym do Ciebie i chciałbym do Ciebie i nie wiem
Хочу к тебе и хочу к тебе, и не знаю
Który dziś we mnie zwycięży, ten zły czy dobry?
Кто сегодня во мне победит, злой или добрый?
Póki co obaj patrzymy na księżyc
Пока что оба смотрим на луну
Znów została mi ostatnia bletka
У меня снова остался последний косяк
Kiedy zadzwonił dzwonek do mych pancernych drzwi
Когда зазвонил звонок в мою бронированную дверь
Na języku zielona tabletka
На языке зеленая таблетка
Wczoraj była różowa jak jej usta na dziś
Вчера была розовая, как твои губы сегодня
Ty mówiłaś mi, że będzie ekstra
Ты говорила мне, что будет классно
A wpadłaś do mnie niby tylko oglądać film
А заскочила ко мне якобы только посмотреть фильм
Nie chce więcej już sztucznego piękna
Не хочу больше искусственной красоты
I ciepła, które później tylko mrozi do krwi
И тепла, которое потом только леденит кровь
Znów została Ci ostatnia setka
У тебя снова осталась последняя сотка
I wpadłeś sobie do niej znowu napisać tekst
И ты заглянул к ней опять написать текст
Tobie została ostatnia kreska
У тебя осталась последняя дорожка
I dzwoni diabeł z piekła i się pyta jak jest
И звонит дьявол из ада и спрашивает, как дела
Mi została znów ostatnia bletka
У меня снова остался последний косяк
Chcę znowu się spowolnić, bo za oknem dom zły
Хочу снова замедлиться, ведь за окном злой дом
Nie chce nigdy więcej tutaj mieszkać
Не хочу больше никогда здесь жить
I nie wiem, który Mesjasz, kurwa kręcił ten film
И не знаю, какой Мессия, блин, снял этот фильм





Авторы: Indeb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.