Текст и перевод песни Kasia Lins - Grożą Nam Wojną
Teraz
to
wiem
zdradliwy
śnie
Maintenant
je
le
sais,
neige
traîtresse
Słyszę
Twój
śpiew,
żałobną
pieśń
J'entends
ton
chant,
un
chant
funèbre
A
moje
ciało
ciągle
rozgrzane
Et
mon
corps
est
toujours
chaud
Oddane
nocą,
nocą
zabrane
Livré
la
nuit,
emporté
la
nuit
Grożą
nam
wojną
Ils
nous
menacent
de
la
guerre
Wystawią
nas
na
widok,
widok
Ils
nous
exposeront
à
la
vue,
à
la
vue
Grożą
nam
wojną
Ils
nous
menacent
de
la
guerre
To
dla
nas
wyrok
C'est
notre
condamnation
Nasze
nagie
skóry
Nos
peaux
nues
Wczoraj
wolne,
wygodne
Libres
hier,
confortables
Dziś
w
zbrojach
stalowych
noszone
Aujourd'hui
portées
dans
des
armures
d'acier
Teraz
to
wiem
zdradliwy
śnie
Maintenant
je
le
sais,
neige
traîtresse
Słyszę
Twój
śpiew,
żałobną
pieśń
J'entends
ton
chant,
un
chant
funèbre
A
moje
ciało
ciągle
rozgrzane
Et
mon
corps
est
toujours
chaud
Oddane
nocą,
nocą
zabrane
Livré
la
nuit,
emporté
la
nuit
Wiem,
że
czułeś,
że
to
ja
Je
sais
que
tu
sentais
que
c'était
moi
Powstrzymam
ten
wrzask
J'arrêterais
ce
cri
Ale
oddech
mój
nierówny
Mais
ma
respiration
est
inégale
Wciąż
noszę
ten
hałas
Je
porte
encore
ce
bruit
Teraz
to
wiem
zdradliwy
śnie
Maintenant
je
le
sais,
neige
traîtresse
Słyszę
Twój
śpiew,
żałobną
pieśń
J'entends
ton
chant,
un
chant
funèbre
A
moje
ciało
ciągle
rozgrzane
Et
mon
corps
est
toujours
chaud
Oddane
nocą,
nocą
zabrane
Livré
la
nuit,
emporté
la
nuit
Teraz
to
wiem
zdradliwy
śnie
Maintenant
je
le
sais,
neige
traîtresse
Słyszę
Twój
śpiew,
żałobną
pieśń
J'entends
ton
chant,
un
chant
funèbre
A
moje
ciało
ciągle
rozgrzane
Et
mon
corps
est
toujours
chaud
Oddane
nocą,
nocą
zabrane
Livré
la
nuit,
emporté
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.