Lece Tam - Kasia Popowska перевод на немецкий

Lece Tam

Nie chcę czekać na kolejny znak
Tyle nieodkrytych barw
Zabieram wspomnień ile muszę, żeby trwać
Zostawiam stary świat

Lecę tam gdzie chcę, nie zatrzymasz mnie
Wszędzie tam, gdzie w ludzi żyłach dobra krew
Może być wysoko nawet i przez mgłę
Lecę tam gdzie chcę, gdzie odnajdę się

Nie chcę widzieć jak wciąż gonisz mnie
Czas pocieszy mnie dziś lepiej
Wrócę jeszcze tutaj, oddech jakiś daj
Nim udźwignę trochę siebie

Lecę tam gdzie chcę, nie zatrzymasz mnie
Wszędzie tam, gdzie w ludzi żyłach dobra krew
Może być wysoko, nawet i przez mgłę
Lecę tam gdzie chcę, gdzie odnajdę się

Lecę tam, woo-hoo... (Oo-oo-oo-oo)
Lecę tam, woo-hoo...

Lecę tam

Lecę tam

Flieg ich dorthin

Ich will nicht länger auf das nächste Signal warten
So viele unentdeckte Lebensfarben
Nehm ich, was zum Überleben braucht, mit Erinnerungen fort
Lass' die alte Welt zurück an jenem Ort

Flieg ich dorthin wo ich will, hältst du mich nicht auf
Dorthin, wo die Adern voll von Lebenskraft sind
Auch wenn es hoch hinauf, sogar durch den Nebel geht
Flieg ich dorthin wo ich will, wo ich zu mir find

Sieh dir nicht länger zu, wie du verfolgst mich fest
Die Zeit wird trösten mich heut' viel besser
Ich kehr zurück zu dir noch, gib nur einen Atemzug
Bevor ich wieder mit mir selbst zu sprechen vermag

Flieg ich dorthin wo ich will, hältst du mich nicht auf
Dorthin, wo die Adern voll von Lebenskraft sind
Auch wenn es hoch hinauf, sogar durch den Nebel geht
Flieg ich dorthin wo ich will, wo ich zu mir find

Flieg ich dorthin, woo-hoo... (Oo-oo-oo-oo)
Flieg ich dorthin, woo-hoo...

Flieg ich dorthin

Flieg ich dorthin