Начну
жизнь
с
чистого
листа,
много
было
сказано,но
не
сделано
Je
vais
recommencer
ma
vie
à
zéro,
beaucoup
de
choses
ont
été
dites,
mais
rien
n'a
été
fait
Черновики
в
урну
другими
чернилами
возьму
и
напишу
Je
vais
prendre
les
brouillons
à
la
poubelle
et
les
réécrire
avec
une
autre
encre
Боль
невозможно
заглушить
La
douleur
est
impossible
à
étouffer
И
отпустить
не
значит
забыть
Et
laisser
aller
ne
signifie
pas
oublier
Другие
заголовки
в
жизни
будут
Il
y
aura
d'autres
titres
dans
ma
vie
Где
надо
поставлю
запятую
или
точку,но
не
многоточие...
Je
mettrai
une
virgule
ou
un
point
où
il
faut,
mais
pas
des
points
de
suspension...
Здесь
листов
не
хватит,чтобы
мне
закончить
Il
n'y
a
pas
assez
de
feuilles
ici
pour
que
je
puisse
finir
Начинал
сначала
сотню
листов
переписал
J'ai
recommencé,
j'ai
réécrit
des
centaines
de
feuilles
Смотри
сколько
в
урне
не
удачных
начал
Regarde
combien
de
débuts
ratés
sont
à
la
poubelle
Нет,нет,нет
раны
мне
не
излечить
Non,
non,
non,
mes
blessures
ne
guériront
pas
Сигарета
не
лечит
в
этот
грустный
вечер
Une
cigarette
ne
guérit
pas
ce
soir
triste
Снова
повторяется
сюжет
наши
разговоры
по
прежнему
пусты
L'intrigue
se
répète
encore,
nos
conversations
sont
toujours
vides
И
я
все
время
вопросом
задавался
где
ты?!
Et
je
me
suis
toujours
demandé
où
tu
étais
?!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.