How to End - Kassy перевод на русский

How to End

널 그렇게 떠나보내고
단 하루도 괜찮아본 적 없어
한동안 이러다 말지 싶었는데
이제는 울어도 나아지지 않아

어쩜 사랑했던 날보다 잊을 날이 많은 건지?
사랑은 참 불공평한 일 같아
혹시 누가 알고 있다면 가르쳐 줘 방법을
난 아직 알지 못해서 이렇게 아픈가 봐 이별법을

Oh, yeah, oh

다 예쁘기만 해 기억이, mmm
단 하나도 미운 장면이 없어
대체 왜 헤어져야만 했었는지?
그렇게도 사랑했던 우리잖아

어쩜 사랑했던 날보다 잊을 날이 많은 건지?
사랑은 참 불공평한 일 같아
혹시 누가 알고 있다면 가르쳐 줘 방법을
난 아직 알지 못해서 이렇게 아픈가 봐 이별법을

잊어보려고 별짓 다 해도
시간은 약이 아닌가 봐
여전히 너란 기억에, 추억에 기대 살아
사랑한 만큼 아파야 하나 봐

내가 어떻게 너 없이도 행복할 수 있겠어?
널 보내던 그 순간도 내겐 이 방법조차 사랑인데

Как закончить

Отпустив тебя,
Я ни дня не чувствовала себя хорошо.
Думала, что это скоро пройдет,
Но теперь даже слезы не помогают.

Как же так, дней, чтобы забыть, больше, чем дней, когда любила?
Любовь такая несправедливая.
Если кто-то знает, подскажите, как быть,
Я всё ещё не знаю, как расставаться, поэтому мне так больно.

Oh, yeah, oh

Все воспоминания такие прекрасные, ммм,
Нет ни одного плохого момента.
Почему же мы должны были расстаться?
Мы ведь так любили друг друга.

Как же так, дней, чтобы забыть, больше, чем дней, когда любила?
Любовь такая несправедливая.
Если кто-то знает, подскажите, как быть,
Я всё ещё не знаю, как расставаться, поэтому мне так больно.

Я пыталась забыть тебя всеми способами,
Но время, похоже, не лекарство.
Я всё ещё живу воспоминаниями о тебе, цепляясь за прошлое.
Наверное, боль пропорциональна любви.

Как я могу быть счастлива без тебя?
Даже в тот момент, когда отпускала тебя, для меня это тоже было проявлением любви.