Falling - Kate Havnevik перевод на русский

Falling

Let us conspire
Admire the wild
Watching the waters
Move like animals
Sun-heavy, swooning
Like you and I
It flows between us
Around us and inside
Falling out
Or falling in
You think it over
Are we falling out
Or falling in?
While you are swerving
I'm climbing your thoughts
Follow your footprints
Tracing you call
Weirdly shaken
Interrogation
Keeping me awake
Falling out
Or falling in
You think it over
Are we falling out
Or falling in?
As we conspire
Love undecided
Circling the sun Falling out
Or falling in
You think it over
Are we falling out
Or falling in?

Падение

Давай сговоримся
Восхищаться дикой природой
Наблюдая за водами
Движущимися, словно животные
Солнечно-тяжелые, томные
Как ты и я
Это течет между нами
Вокруг нас и внутри
Расстаемся
Или влюбляемся
Ты подумай об этом
Мы расстаемся
Или влюбляемся?
Пока ты увиливаешь
Я взбираюсь на твои мысли
Следую по твоим следам
Отслеживаю твой зов
Странно взволнованная
Допрос
Не дает мне уснуть
Расстаемся
Или влюбляемся
Ты подумай об этом
Мы расстаемся
Или влюбляемся?
Пока мы сговариваемся
Любовь нерешительная
Кружит вокруг солнца. Расстаемся
Или влюбляемся
Ты подумай об этом
Мы расстаемся
Или влюбляемся?