Kay9 - In My Head - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kay9 - In My Head




In My Head
В моей голове
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.
I been in my head lately I been in my bed
Я был в своей голове в последнее время, я был в своей постели.
Staring at the ceiling counting demons stead of sheep I
Смотрю в потолок, считаю демонов вместо овец, я
Don't feel right
Не чувствую себя хорошо.
Don't feel like this real life
Не чувствую, что это настоящая жизнь.
Hop out of bed and rub my eyes cuz maybe I don't see right
Вскакиваю с постели и протираю глаза, потому что, возможно, я вижу неправильно.
That's not the case
Это не так.
Skeletons up in my closet
Скелеты в моем шкафу.
Just being honest
Просто честно.
Racing to the bathroom with a stomach full of vomit
Бегу в ванную с желудком, полным рвоты.
And my hands covered in sins I done commit for me to wash it
И мои руки в грехах, которые я совершил, чтобы смыть их.
Now I'm watching but they wont go down the faucet
Теперь я наблюдаю, но они не хотят спускаться в канализацию.
Think I lost it
Кажется, я потерял это.
What had caused it
Что послужило причиной?
No I don't know
Нет, я не знаю.
Getting muddy like a GoPro
Пачкаюсь, как GoPro.
Get the money and I'm getting plenty
Получаю деньги, и их у меня много.
They wan' take it from me like a hobo
Они хотят отнять их у меня, как бомжа.
That's a no go
Это не пойдет.
Got the paper coming but in slow-mo
Деньги идут, но очень медленно.
Like oh no that's no dough
О, нет, это не деньги.
Ima get a bag on my own
Я сам добуду себе сумку.
I'm going solo look
Я иду один, смотри.
I be on my own
Я сам по себе.
They 'wan see me down but
Они хотят видеть меня на дне, но
I kill all my foes
Я убиваю всех своих врагов.
Devils in my head like
Демоны в моей голове, как
You don't even know
Ты даже не знаешь.
No one checking in
Никто не проверяет.
I got no friends to even hit my phone
У меня нет друзей, чтобы позвонить мне.
It's fine just let me be alone I'm
Все нормально, просто оставьте меня в покое, я
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.
I can't sleep been overthinking to myself
Я не могу уснуть, все время думаю про себя.
Every move I ever made I began to excel
В каждом движении, которое я когда-либо делал, я начинал преуспевать.
Seen my momma on the weekends it was hard to confess
Видел маму по выходным, было трудно признаться.
How was I suppose to tell her something that I couldn't express
Как я должен был сказать ей то, что не мог выразить?
Yeah
Да.
Everyday that I was drinking man I started sinking
Каждый день, когда я пил, я начинал тонуть.
Rope around my neck push me over but no one heard me screaming
Веревка на моей шее толкает меня, но никто не слышал, как я кричу.
I couldn't take it my life was always on command
Я не мог этого вынести, моя жизнь всегда была под контролем.
I was looking for guidance I just needed the time to stand
Я искал руководства, мне просто нужно было время, чтобы встать.
The life didn't choose me man I make my choices
Жизнь не выбирала меня, я сам делаю свой выбор.
So many demons in my head and I can hear the voices
Так много демонов у меня в голове, и я слышу голоса.
Crack a bottle roll a L feed myself the poison
Разбей бутылку, скрути косяк, накорми меня ядом.
Never had the encouragement to flush it even down the toilet
Никогда не было поддержки, чтобы спустить его в унитаз.
Pain coming began the point of hallucination
Боль приходила, начинались галлюцинации.
Pop another tab to see my true life was an obligation
Прими еще одну таблетку, чтобы увидеть, что моя настоящая жизнь была обязательством.
Another day and I feel like I just can't escape
Еще один день, и я чувствую, что просто не могу сбежать.
Grab the blade to my skin feeling like I'm losing faith
Прижимаю лезвие к коже, чувствуя, что теряю веру.
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.
Laid back and I'm stuck in my head
Расслаблен, но мысли разрывают мне голову.
Every pain that I endure I put myself in my bed
Каждую боль, что терплю, я забираю с собой в кровать.
Cuz I been doing things wrong
Потому что я поступал неправильно,
And I'm just tryna live this life right
И просто пытаюсь жить этой жизнью правильно.
But it gets so complicated when I try and do my things right
Но все становится так сложно, когда я пытаюсь делать все как надо.





Авторы: Joseph Bassolino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.