Kay9 - Self Revelations (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay9 - Self Revelations (Interlude)




Self Revelations (Interlude)
Révélations personnelles (Interlude)
Nah your right
Non, tu as raison.
Your, people don't also realize
Les gens ne réalisent pas,
That, they want everything to a full extent
qu'ils veulent tout à fond.
You're not gonna understand me to a full extent
Tu ne vas pas me comprendre à fond,
When you truly understand yourself to the fullest extent
tant que tu ne te comprendras pas toi-même à fond.
If you can understand yourself to the fullest extent
Si tu peux te comprendre à fond,
It don't matter if they don't fully understand you
peu importe si les autres ne te comprennent pas.
Not everyone is gonna understand what we're going through
Tout le monde ne va pas comprendre ce que nous traversons.
Not everyone is gonna be okay with what we're going through, and that's okay
Tout le monde ne sera pas d'accord avec ce que nous traversons, et c'est normal.
Because y'know what
Parce que tu sais quoi ?
What we put in today, affects us tomorrow
Ce que nous mettons aujourd'hui, nous affecte demain.
And that goes into life prospection
Et ça s'applique à la prospective de la vie.
Whoever you put into your life will affect you the next day
Quiconque tu intègres dans ta vie t'affectera le lendemain.
And will continue whether it's friends, relationships, or family
Et ça continuera, que ce soit des amis, des relations ou de la famille.
If you're unhappy with something
Si tu es malheureux avec quelque chose,
How are you supposed to be satisfied
comment peux-tu être satisfait ?
Why do you have to force satisfaction
Pourquoi dois-tu forcer la satisfaction ?
Because of other people want you to, that's not fair
Parce que les autres veulent que tu le sois, ce n'est pas juste.
Why should I live the way you want me to
Pourquoi devrais-je vivre comme tu le veux ?
You lived your life didn't you
Tu as vécu ta vie, n'est-ce pas ?
So now let me live mine, It's my decision because
Alors maintenant, laisse-moi vivre la mienne, c'est ma décision parce que...
Commitment is a choice you either you either commit yourself to being great
L'engagement est un choix, tu t'engages soit à être génial,
Or you commit yourself to being shit, point blank
soit tu t'engages à être nul, c'est clair.
So, that's why I view life as a game
Donc, c'est pourquoi je vois la vie comme un jeu.
We don't, of course we don't
Nous n'avons, bien sûr, pas qu'une seule vie,
We have one life but so many opportunities
mais nous avons tellement d'opportunités.
And take those opportunities and turn them into lives
Et saisis ces opportunités et transforme-les en vies.
So many different paths and so many, alternatives
Tant de chemins différents et tellement d'alternatives.
Life is a game, and you gotta learn how to play it
La vie est un jeu, et il faut apprendre à y jouer.
You gon' get better, uh huh
Tu vas t'améliorer, ouais.
You always get better
Tu t'améliore toujours.
You never, you never not get better at life and
Tu ne t'arrêtes jamais, tu ne t'arrêtes jamais d'apprendre dans la vie, et...
Life is all about, experimenting your choices and options
La vie consiste à expérimenter tes choix et tes options.
And learning from these choices and options
Et à apprendre de ces choix et de ces options.
It's not a forceful thing
Ce n'est pas quelque chose de forcé.
And that's what people fail to realize
Et c'est ce que les gens ne comprennent pas.





Авторы: Joseph Bassolino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.