Текст и перевод песни Kayda - Macam - Macam

Macam - Macam

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

So, I sting 'em like a jellyfish 'cause the way he look's so foolish
Memang suka puji diri sebab aku suku Bugis
And I party 'til the next day and he asked, "Why you like to do dis?"
I responded to his text sayin', "Hey, new phone, who dis?" (Hello?)

你要带我去中国会听吗?
说话问都, I ain't made in China
他问小姐你要结婚吗?
我跟他讲, "Young man, yous a playa"

Hei, cik adik manis, aku nampak kau meroyan
Pakwe like gambar aku, kau ternampak kaki goyang
Aku tak buat apa-apa, kau komplen kat semua orang
Aku banyak kerjalah, sis, jangan cakap sembarangan

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis (okay)
Kenapa Kayda tak nak dengan dia? Dia manis
Tapi manis tak cukuplah, bro, aku blah tak bagi notis
Lebih baik buat duit, bank account biar obese

Di-di-dia nak pompuan jambu kalau boleh tera masak
Tapi malam tinggal bini sebab dia nak lepak mamak
Girlfriend dia tengok Paskal, nak boyfriend macam gagak
Dua-dua gaduh sebab jeles janji IG segak

Tiap minggu tukar pempuan, dah macam tukar baju
Bila nampak perempuan jambu, itu brader memang laju
Dia kata, "Jom, keluar pergi makan hari Rabu"
Malam semalam jumpa dia dengan perempuan jambu baru (what?)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda tak nak dengan dia? Dia manis
Tapi manis tak cukuplah, bro, aku blah tak bagi notis
Lebih baik buat duit, bank account biar obese

Assorti

Tout le monde me demande de la merde, c'est comme un flic
Pourquoi Kayda est comme ça? Je suis comme, "Oh, s'il te plait"
Je sors dans ma meilleure forme, posant avec mon propre fromage
Tu regardes en haut, tu regardes en bas, c'est comme la police de la mode (ouais, ouais, ouais)

Alors, je les pique comme une méduse parce que son apparence est si stupide
Suka puji raconte l'histoire de sebab aku suku Bugis
Et j'ai fait la fête jusqu'au lendemain et il a demandé: "Pourquoi aimes-tu faire ça?"
J'ai répondu à son texto en disant: "Hé, nouveau téléphone, qui est là?"(Allô?)

你要带我去中国会听吗?
说话问都, je ne suis pas fabriqué en Chine
他问小姐你要结婚吗?
我跟他讲, "jeune homme, tu es une plage"

Hé, ma douce soeur, je vois que tu es méroyenne
J'aime la photo, tu peux voir mes jambes
Je n'ai rien fait, tu te plains à tout le monde
J'ai beaucoup de travail à faire, ma soeur, ne dis rien

Tout le monde me demande de la merde, c'est comme un flic
Pourquoi Kayda est comme ça? Je suis comme, "Oh, s'il te plait"
Je sors dans ma meilleure forme, posant avec mon propre fromage
Tu regardes en haut, tu regardes en bas, c'est comme la police de la mode (ouais, ouais, ouais)

Tout le monde me demande de la merde, déjà comme un flic (d'accord)
Pourquoi Kayda ne veut pas être avec lui? Elle est gentille
Mais ce n'est pas assez, bébé, je ne te le dirai pas
Mieux vaut gagner de l'argent, compte bancaire laissé obèse

Elle va devoir faire une salade si elle veut cuisiner
Mais elle est restée la nuit parce qu'elle voulait sortir avec sa mère
Petite amie il a vu Paskal, nak petit ami seperti Corbeau
Les deux se battent parce qu'ils veulent tenir la promesse

Chaque semaine, c'est comme changer de vêtements
Quand tu regardes une fille, elle est si rapide
Il a dit: "Sortons manger mercredi."
Hier soir, j'ai rencontré une nouvelle fille (quoi?)

Tout le monde me demande de la merde, c'est comme un flic
Pourquoi Kayda est comme ça? Je suis comme, "Oh, s'il te plait"
Je sors dans ma meilleure forme, posant avec mon propre fromage
Tu regardes en haut, tu regardes en bas, c'est comme la police de la mode (ouais, ouais, ouais)

Tout le monde me demande de la merde, c'est comme un flic
Pourquoi Kayda ne veut pas être avec lui? Elle est gentille
Mais ce n'est pas assez, bébé, je ne te le dirai pas
Mieux vaut gagner de l'argent, compte bancaire laissé obèse