Текст и перевод песни Kaz Bałagane feat. Red - Smak życia

Smak życia

Lubię, gdy zbieram profity, ze mną kompany, nie z City
Czuję tu znowu, jak smakuje życie, ty patrz, jak tu wchodzi ten bicik
Wpierdalam futo i zagryzam liczi, Titti Boi leci i krąg zawodników
Wieczorem wpadam nad Wisłę, bez kitu, na siebie coś z letniego outfitu
Wyjebany latam na wietrze, czuję się jak Zlatan na mieście
Małolata znowu ma dreszcze, kiedy to poleci tu na domóweczce
Życie ma sens, uczył dokument, gniecie mi łeb, to jak pierwsze haluny
Teraz dopiero tą drogę rozumiem, bo wszystko dostałem, o co prosiłem Boga
Jedna noga na zewnątrz, ryju, wkrótce opuszczę to, co mnie stworzyło
Jedna noga na zewnątrz, ryju, spierdalam stąd, choć było miło

Ten smak życia musi trwać
Skarbie, przestań się bać
Pomyśl o tym za kilka lat
Będzie uśmiech na ustach

Drama drogom, rozumiem ciebie, bratku
Można utonąć tu na statku pełnym sztuk, takie są fakty
Każda inaczej patrzy, każda inaczej pachnie
Nie oddasz serca żadnej, ale oddasz serce każdej
Zakochany kundlu, przejrzyj na oczy tu wreszcie
To przyjdzie samo, a ta twoja znów na Mazowieckiej
Żeby rozgrzeszyć siebie, wstawi zdjęcie pieska
Cwana bestia, kolacja gruz, żadna mefka
Dobrze, że na Escapelle niepotrzebna już recepta
Wszystko już wiesz, serce pęka, to smak życia

Ten smak życia musi trwać
Skarbie, przestań się bać
Pomyśl o tym za kilka lat
Będzie uśmiech na ustach

Ten smak życia musi trwać
Skarbie, przestań się bać
Pomyśl o tym za kilka lat
Będzie uśmiech na ustach

Le goût de la vie

J'aime quand je récolte les profits, avec mes potes, pas avec les City
Je sens à nouveau le goût de la vie, regarde, comment ce rythme entre
Je dévore du futo et je grignote des litchis, Titti Boi s'envole et le cercle des athlètes
Le soir, je me balade sur la Vistule, sans blague, avec ma tenue d'été
Je me sens comme Zlatan en ville, perché dans le vent
La petite a des frissons, quand ça arrive dans les soirées
La vie a du sens, le documentaire m'a appris, ça me brise la tête, comme les premières hallucinations
Maintenant, je comprends ce chemin, car j'ai tout reçu, ce que j'ai demandé à Dieu
Un pied dehors, mon pote, bientôt je quitterai ce qui m'a créé
Un pied dehors, mon pote, je me casse d'ici, même si c'était agréable

Ce goût de la vie doit durer
Chérie, arrête d'avoir peur
Pense-y dans quelques années
Il y aura un sourire sur tes lèvres

La drame des chemins, je te comprends, mon frère
On peut se noyer sur un navire plein de trucs, c'est un fait
Chaque fille regarde différemment, chaque fille sent différemment
Tu ne donneras ton cœur à aucune, mais tu donneras ton cœur à chaque
Chien amoureux, ouvre les yeux enfin
Ça viendra tout seul, et celle-là, elle est encore sur Mazowieckiej
Pour se purifier, elle poste une photo d'un chiot
Une bête rusée, le dîner est du gravier, pas de meuf
C'est bien qu'on n'ait plus besoin d'ordonnance pour Escapelle
Tu sais tout, le cœur se brise, c'est le goût de la vie

Ce goût de la vie doit durer
Chérie, arrête d'avoir peur
Pense-y dans quelques années
Il y aura un sourire sur tes lèvres

Ce goût de la vie doit durer
Chérie, arrête d'avoir peur
Pense-y dans quelques années
Il y aura un sourire sur tes lèvres