Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - No Speaking Inglese

No Speaking Inglese

Escusi signore No speaking inglese
A gdzie kupiłeś sobie takie luks wąsy?
Czy może na stadionie bez praw autorskich?
I gdzie kupiłeś sobie taką super głowę?
Nakrycie na głowę nie musi być typowe
Pytasz się mnie gdy spokojnie sobie leżę
Sorry mensch - no speaking inglese
No daj mi Derdziuk wódki, no co ci to stanowi?
Ja nie mogę, muszę zawieźć tatowi

Sorry panie, no speaking Inglese
187, tak w to nie uwierzę
Minister onanista z kamienną twarzą
Nie mówi dokąd jedzie, paparazzi za nim łażą
A moda naszych czasów to element barbarzyństwa
Niech nasza plaża będzie kultura łacińska
Najbardziej mnie teraz wkurwia u młodzieży
To, że już więcej do niej nie należę

Teraz się wymaga mówić "sprawny inaczej"
"Kochający inaczej" więc i mądry inaczej
Szkodzić można z głupoty i ze złośliwości
Widzę też jednak inne możliwości
Politycznie poprawne, no i co z tego?
Nie będę ja panikował dlatego
Bo widzę, że choć zamieniliście się miejscami
Wszyscy jesteście dokładnie tacy sami
Co za chwila?
Nie, Nie!
Wbrew swej woli utrzymuję kolejnego debila!
Siłą możesz mi zabrać wiele
Ale siłą nie możesz mi niczego dać
Możesz zapodawać codziennie w kościele
A miłości na centymetr nie umiesz dać
Siłą możesz mi zabrać wiele
Ale siłą nie możesz mi niczego dać
Siłą możesz mi zabrać wiele
Ale siłą nie możesz mi niczego dać

Ha, teraz się wymaga mówić "mądry inaczej"
Tak słowo, to co naprawdę znaczy
Złe fluidy są głupie albo złośliwe
Ale inne tłumaczenia też widzę
Wobec tego co z tego? Co z tego?
Nie będę panikował były kolego
Choć zamieniliście się miejscami
Znowu jesteście dokładnie tacy sami
Co za chwila?
Tak, Tak!
Wbrew swej woli mam utrzymać kolejnego debila
Siłą możesz mi zabrać wiele
Ale siłą nie możesz mi niczego dać
Zawsze będę po przeciwnej stronie
Po drugiej stronie niż ty chcesz stać
Mocny cios Lou Savarese
"Sorry hombre, no speaking inglese"
Gdzie kupiłeś sobie taką git łysinę?
Z taką łysiną nie zginiesz!

Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć herę tatowi

Ни слова по-английски

Извини, синьорина, но спикин онли рашн
А где ты раздобыл такие шикарные усы?
На стадионе, без авторских прав?
А где ты отхватил такую супер башку?
Головной убор не обязательно должен быть типичным.
Спрашиваешь меня, когда я спокойно себе лежу...
Извини, мужик, но спикин онли рашн.
Нет, не налью тебе водки, и что ты мне сделаешь?
Я не могу, мне ещё отцу везти.

Извини, парень, но спикин онли рашн.
187, да не может быть!
Министр-онанист с каменным лицом
Не говорит, куда едет, папарацци за ним таскаются.
А мода нашего времени — это элемент варварства.
Пусть наш пляж будет оплотом латинской культуры.
Больше всего в современной молодёжи меня бесит...
То, что я к ней больше не принадлежу!

Теперь требуют говорить «человек с ограниченными возможностями».
«Любящий иначе», значит, и умный иначе.
Вредить можно по глупости и по злобе.
Но я вижу и другие возможности.
Политически корректный, ну и что с того?
Я не буду паниковать из-за этого.
Потому что вижу: хоть вы и поменялись местами,
все вы абсолютно одинаковы.
Что за дела?
Нет, нет!
Против своей воли содержу очередного дебила!
Силой ты можешь у меня многое отнять,
но силой ты не можешь мне ничего дать.
Можешь хоть каждый день в церкви задвигать,
но любви ни на сантиметр не можешь дать.
Силой ты можешь у меня многое отнять,
но силой ты не можешь мне ничего дать.
Силой ты можешь у меня многое отнять,
но силой ты не можешь мне ничего дать.

Ха, теперь требуют говорить «умный иначе».
Вот так слово, то, что оно на самом деле значит...
Плохие флюиды — это глупость или злоба.
Но я вижу и другие объяснения.
Ну и что с того? Ну и что с того?
Я не буду паниковать, бывший друг.
Хоть вы и поменялись местами,
вы снова абсолютно такие же.
Что за дела?
Да, да!
Против своей воли я должен содержать очередного дебила!
Силой ты можешь у меня многое отнять,
но силой ты не можешь мне ничего дать.
Я всегда буду на другой стороне.
По другую сторону от того места, где хочешь стоять ты.
Мощный удар Лу Саварезе.
«Извини, амиго, но спикин онли рашн».
Где ты отхватил такую клёвую лысину?
С такой лысиной не пропадёшь!

Ничего не могу поделать, должен везти водку отцу.
Ничего не могу поделать, должен везти водку отцу.
Ничего не могу поделать, должен везти водку отцу.
Ничего не могу поделать, должен везти водку отцу.
Ничего не могу поделать, должен везти водку отцу.
Ничего не могу поделать, должен везти героин отцу.