Kazik - Nie Ma Towaru w Mieście - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kazik - Nie Ma Towaru w Mieście




Nie Ma Towaru w Mieście
No Merchandise in Town
Chodzę i szukam, szukam i chodzę
I walk and search, search and walk around
Szperam w szafach, patrzę po podłodze
I rummage through cabinets, look on the ground
Idę do Andrzeja, czy coś się zmieniło w wreszcie?
I go to Andrzej's, has anything finally changed?
Makabra!
Macabre!
Chcecie wierzcie lub nie wierzcie
Believe it or not
Nie ma towaru w mieście
There's no merchandise in town
Jedni mówią, że jest to efekt wojny
Some say it's the effect of war
Poci mi się kark, jestem wielce niespokojny
My neck is sweating, I'm greatly disturbed
Inni znów mówią, to jest efekt ceny podbijania
Others say it's the effect of price gouging
Wszędzie wydzwaniam, węszę po mieście
I call everywhere, sniff around town
Nie ma towaru w mieście
There's no merchandise in town
Starzy handlarze sprzedają ludziom jakieś gówno
Old dealers sell people some crap
Ci biorą to świadomi, że waleni równo
They take it knowing they're getting ripped off
Jak chcecie to bierzcie, jak chcecie to nie bierzcie
If you want, take it, if you want, don't
Paranoja!
Paranoia!
Nie ma towaru w mieście
There's no merchandise in town
Kto się przyzwyczaił temu trudno jest się odzwyczaić
It's hard to get used to if you're accustomed
Psie krwie bez sumienia ludzi samych sobie tak zostawić
Ruthless bastards to leave people all alone like this
Coraz to fałszywy alarm ktoś widział więc się śpieszcie
Every false alarm someone saw so hurry
Wałach!
Wanker!
Nie ma towaru w mieście
There's no merchandise in town
Słońce zachodzi, kolejna noc nadchodzi
The sun goes down, another night comes
Idę spać, a to, do kurwy nędzy, nie o to przecież chodzi
I go to sleep, but that's not what this is all about, for chrissakes
Telefon dzwoni koniec męczarni nareszcie
The phone rings, the torment is finally over
Biegnę, dzwoni ktoś inny, chcecie wierzcie lub nie wierzcie
I run, someone else is calling, believe it or not
Nie ma towaru w mieście
There's no merchandise in town





Авторы: Kazimierz Staszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.