Текст и перевод песни Kazik - To Jest Chiba Apokalipsa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Jest Chiba Apokalipsa
Это, кажется, Апокалипсис
Ten
popularny
korespondent
nadaje
znowu,że
Этот
популярный
корреспондент
вещает
снова,
что
Sprawy
na
rubieżach
kraju
złym
torem
toczą
się
Дела
на
окраинах
страны
идут
по
плохому
пути,
Bo
takich
cudów,
dziwolągów
jeszcze
tu
nie
było
Ведь
таких
чудес,
диковинок
здесь
еще
не
бывало.
Doprawdy
ten
świat
pędzi
ku
zagładzie
swej
aż
miło
Воистину,
этот
мир
несется
к
своей
гибели,
милая,
даже
приятно.
Chłopy
z
chłopami,a
baby
z
babami
Мужики
с
мужиками,
а
бабы
с
бабами,
Żony
wspólne
i
mężowie,gasić
słońce
co
świeci
nad
nami
Жены
общие
и
мужья,
погасить
солнце,
что
светит
над
нами.
Laboga
coś
się
kroi,nikt
nic
nie
wie
lecz
się
boi
Беда
что-то
назревает,
никто
ничего
не
знает,
но
все
боятся.
Się
czuje
w
powietrzu
masakrę
z
dodatkiem
pieprzu
Чувствуется
в
воздухе
резня
с
добавлением
перца.
Ten
sługa
wasz
wierny,ten
błazen
do
dni
Этот
ваш
верный
слуга,
этот
шут
до
дней
Ostatnich
waszych
wcale
bynajmniej
nie
drwi
Последних
ваших
вовсе
отнюдь
не
смеется.
Nadchodzą
armie
wschodu,nadchodzą
północy
Идут
армии
востока,
идут
армии
севера,
A
w
środku
król
idiotów
dostojnie
kroczy
А
в
центре
король
идиотов
величественно
шествует.
U
jego
stóp
tysiące,miliony,setki
milionów
idiotów
У
его
ног
тысячи,
миллионы,
сотни
миллионов
идиотов.
Nie
będą
litościwi,nie
łudźcie
się,niech
każdy
będzie
gotów
Не
будут
милосердны,
не
обольщайтесь,
пусть
каждый
будет
готов.
Na
horyzoncie
burza,na
najgorszą
ewentualność
На
горизонте
буря,
на
самый
худший
случай
Zgrzytanie
i
płacz
zębów,nad
marnościami
złość
Скрежет
и
плач
зубовный,
над
суетой
злость.
To
jest
chiba
apokalipsa
Это,
кажется,
апокалипсис,
To
jest
chiba
jej
czas
Это,
кажется,
его
час.
Objawienie
na
zakończenie
Откровение
на
завершение,
Apokalipsa
to
dla
nas
Апокалипсис
– это
для
нас.
To
jest
chiba
apokalipsa
Это,
кажется,
апокалипсис,
To
zapewne
ten
jej
czas
Это,
наверное,
его
час.
Bez
miłości
strach
nami
włada
Без
любви
страх
нами
правит,
Bez
miłości
nie
ma
nas
Без
любви
нет
нас.
Ten
wasz
pocieszyciel
nie
przyjdzie
już
tu
Этот
ваш
утешитель
больше
сюда
не
придет.
Kto
stanie
bronić
kiedy
wojownicy
uciekli
mu
Кто
встанет
на
защиту,
когда
воины
сбежали
от
него?
Kto
modłów
wysłucha,chyba
babka
głucha
Кто
молитвы
услышит,
разве
что
бабка
глухая.
Nadchodzi
max
ruchawka,nadchodzi
zawierucha
Надвигается
максимальная
заварушка,
надвигается
буря.
Ten
kłamca
cyniczny,on
obiecał
wam,że
Этот
циничный
лжец,
он
обещал
вам,
что
Co
by
tutaj
się
nie
stało,
on
obroni
was
ale
Что
бы
здесь
ни
случилось,
он
защитит
вас,
но
Już
dawno
w
bezpiecznym
na
razie
ukryciu
był
się
skrył
Уже
давно
в
безопасном,
пока
что,
укрытии
спрятался.
Zostawił
swoje
dziatki
ten
co
ojcem
im
był
Оставил
своих
деток
тот,
кто
был
им
отцом.
To
jest
chiba...
Это,
кажется...
Marnotrawny
ojciec
i
marnotrawny
syn
Блудный
отец
и
блудный
сын
Zapiszą
swoje
historie
losu
dopełnieniem
złym
Запишут
свои
истории
злым
завершением
судьбы.
Od
morza
ponoć
płyną
statki
króla
południa
От
моря,
говорят,
плывут
корабли
короля
юга,
Co
z
tamtymi
dwoma
zawarł
tajny
układ
Который
с
теми
двумя
заключил
тайный
договор.
Ten
wasz
korespondent
nadaje
on
że
Этот
ваш
корреспондент
вещает,
что
Na
granicy
sprawy
jeszcze
trzymają
jako
tako
się
На
границе
дела
еще
держатся
кое-как.
Propaganda
do
końca,propaganda
do
upadłego
Пропаганда
до
конца,
пропаганда
до
упаду.
Wasz
korespondent
robi
to
co
należy
do
niego
Ваш
корреспондент
делает
то,
что
ему
положено.
To
jest
chiba.
Это,
кажется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazimierz Staszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.