Текст и перевод песни Kazik - W Obliczu Końca

W Obliczu Końca

In the Face of the End

Są dni, kiedy uczysz się więcej

There are days when you learn more

Są noce, kiedy rozumiesz lepiej

There are nights when you understand better

Jest czas, kiedy widzisz wszystko

There is a time when you see everything

Gdy boisz się: "To już blisko"

When you're afraid: "It's near"

Są chwile, kiedy wiesz więcej

There are moments when you know more

Są chwile, gdy widzisz lepiej

There are moments when you see better

Są chwile, kiedy wiesz wszystko

There are moments when you know everything

Co tracisz i co zyskasz

What you lose and what you gain

Witaj tak, jakbyś pierwszy raz witał

Say hello as if you were greeting for the first time

Żegnaj tak, jakbyś widzieć już nie miał

Say goodbye as if you would never see again

Żyj życie, jakbyś miał już nazajutrz

Live life as if you had to

Ze śmiercią twarzą w twarz stanąć

Face death face to face tomorrow

Są chwile, kiedy wiesz więcej

There are moments when you know more

Są chwile, gdy widzisz lepiej

There are moments when you see better

Są chwile, kiedy wiesz wszystko

There are moments when you know everything

Co tracisz i co zyskasz

What you lose and what you gain

Witaj tak, jakbyś pierwszy raz witał

Say hello as if you were greeting for the first time

Żegnaj tak, jakbyś widzieć już nie miał

Say goodbye as if you would never see again

Żyj życie, jakbyś miał już nazajutrz

Live life as if you had to

Ze śmiercią twarzą w twarz stanąć

Face death face to face tomorrow

Bo...

Because...

Są chwile, kiedy wiesz więcej

There are moments when you know more

Są chwile, gdy widzisz lepiej

There are moments when you see better

Są chwile, kiedy wiesz wszystko

There are moments when you know everything

Оцените перевод

Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Slawomir Jaroslaw Pietrzak

Альбом

12 Groszy

дата релиза

02-06-1997

1 O, Kuchwa
2 12 Groszy
3 Idę Tam Gdzie Idę
4 Nie Ma Towaru w Mieście
5 Nie Mam Nogi
6 Inwazja Waranów
7 Przesłuchiwałem Całą Noc
8 Spowiedź Święta
9 Sztos
10 W Obliczu Końca
11 Gdy Mam Co Chcę, Wtedy Więcej Chcę
12 Maciek, Ja Tylko Żartowałem
13 I've Got a Feeling Inside of Me
14 Zagubiłem Się w Mieście 1
15 Mój los
16 Zagubiłem Się w Mieście 2
17 Jak Bardzo Możesz Zmienić Się By Zmienić Swą Myzykę
18 L.O.V.E.
19 Zagubiłem Się w Mieście 3

Еще альбомы