Текст и перевод песни Kazik - Zgubiłem się w mieście

Zgubiłem się w mieście

Lost in the City

Zagubiłem się w mieście kawał drogi od domu

I got lost in the city miles away from home

Chciałem przejść niezauważony, przemknąć po kryjomu

I wanted to pass unnoticed, silently roam

Że nie wiem gdzie jestem, gdy pojąłem wreszcie

That I didn't know where I was, when I finally conceived

Efekt jest taki, że zgubiłem się w mieście

The effect is that I got lost in the city

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?

I mixed up the streets. Am I you?

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty...

I mixed up the streets. Am I you...

Polazłem w rejony, gdzie nikt o zdrowych zmysłach

I wandered into areas where nobody in their right mind

Nie chodzi nocą, ani nawet za dnia

Would go at night, or even during the day

Nie ma co panikować, trzeba pomyśleć o tym

There's no need to panic, you have to think about it

By najprędzej jak się da znaleźć drogę z powrotem

To find the way back as soon as possible

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?

I mixed up the streets. Am I you?

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty...

I mixed up the streets. Am I you...

Nie ma nic znajomego, co by wrócić po śladach

There's nothing familiar to retrace my steps

A boję się zapytać stojących na rogach

And I'm afraid to ask people standing on corners

I tak budzę zdziwienie na twarzach zewsząd

I arouse astonishment everywhere

Niemal wypisane mam na czole, że nie jestem stąd

I have it almost written on my forehead that I'm not from here

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?

I mixed up the streets. Am I you?

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny

I got lost in the city once more

Pomyliłem ulice. Czy ja to ty.

I mixed up the streets. Am I you.

Оцените перевод

Альбом

12 groszy

дата релиза

01-04-2016

1 Zgubiłem się w mieście
2 Jak bardzo możesz zmienić się, by sprzedawać swą muzykę
3 Zagubiłem się w mieście
4 12 Groszy
5 O, Kuchwa
6 Maciek, Ja Tylko Żartowałem
7 Mój los
8 Gdy Mam Co Chcę, Wtedy Więcej Chcę
9 W Obliczu Końca
10 Sztos
11 Spowiedź Święta
12 Przesłuchiwałem Całą Noc
13 Inwazja Waranów
14 L.O.V.E.
15 Nie Mam Nogi
16 Nie Ma Towaru w Mieście
17 Idę Tam Gdzie Idę
18 I've Got a Feeling Inside of Me

Еще альбомы