Текст и перевод песни Kazik - Zgubiłem się w mieście
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zgubiłem się w mieście
Je me suis perdu en ville
Zagubiłem
się
w
mieście
kawał
drogi
od
domu
Je
me
suis
perdu
en
ville,
bien
loin
de
chez
moi
Chciałem
przejść
niezauważony,
przemknąć
po
kryjomu
Je
voulais
passer
inaperçu,
me
faufiler
en
cachette
Że
nie
wiem
gdzie
jestem,
gdy
pojąłem
wreszcie
Je
n'ai
pas
réalisé
où
j'étais,
jusqu'à
ce
que
je
comprenne
enfin
Efekt
jest
taki,
że
zgubiłem
się
w
mieście
Le
résultat
est
que
je
me
suis
perdu
en
ville
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi
?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty...
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi...
Polazłem
w
rejony,
gdzie
nikt
o
zdrowych
zmysłach
J'ai
erré
dans
des
quartiers
où
personne
de
sensé
Nie
chodzi
nocą,
ani
nawet
za
dnia
Ne
marche
la
nuit,
ni
même
le
jour
Nie
ma
co
panikować,
trzeba
pomyśleć
o
tym
Pas
de
panique,
il
faut
réfléchir
By
najprędzej
jak
się
da
znaleźć
drogę
z
powrotem
Pour
trouver
le
chemin
du
retour
le
plus
vite
possible
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi
?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty...
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi...
Nie
ma
nic
znajomego,
co
by
wrócić
po
śladach
Rien
ne
me
semble
familier
pour
retrouver
mes
pas
A
boję
się
zapytać
stojących
na
rogach
Et
j'ai
peur
de
demander
aux
personnes
qui
se
tiennent
aux
coins
des
rues
I
tak
budzę
zdziwienie
na
twarzach
zewsząd
Et
je
provoque
l'étonnement
sur
tous
les
visages
Niemal
wypisane
mam
na
czole,
że
nie
jestem
stąd
J'ai
presque
écrit
sur
mon
front
que
je
ne
suis
pas
d'ici
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi
?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Je
me
suis
perdu
en
ville
une
fois
de
plus
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty.
J'ai
confondu
les
rues.
Est-ce
que
c'est
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.