Kazior - Wdech - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kazior - Wdech




Wdech
Inspiration
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir
Na śniadanie do swej kawy wypalamy sobie blanty
Pour le petit déjeuner, on fume des joints avec notre café
To nie czasy się zmieniły, my zmieniliśmy te czasy
Ce n'est pas le temps qui a changé, c'est nous qui avons changé le temps
By odnaleźć szczęście w życiu, nie używam przeglądarki
Pour trouver le bonheur dans la vie, je n'utilise pas de navigateur
Ty nie bądź taki zachłanny, ciesz się małymi rzeczami
Ne sois pas si gourmand, profites des petites choses
Pazerny dwa razy traci, pazerny dwa razy traci
L'avare perd deux fois, l'avare perd deux fois
Dlatego zyskuję spokój, gdy Ty tracisz sos i braci
C'est pourquoi je trouve la paix quand tu perds la raison et tes frères
Towar na stole ja mam ich chciałaby mówić mi papi
J'ai la marchandise sur la table, ils voudraient m'appeler papa
Ja bym chciał się tylko bawić, chociaż nie z ich dzieciakami
Je voudrais juste m'amuser, mais pas avec leurs gosses
Wiesz, my sami z kumplami to tylko duże dzieciaki
Tu sais, nous ne sommes que de grands enfants avec mes potes
Nikt nie oduczył nas marzyć, dlatego dziś je spełniamy
Personne ne nous a empêchés de rêver, alors aujourd'hui on les réalise
Mamy plany i sięgamy dalej, użyj wyobraźni
On a des projets et on vise plus loin, utilise ton imagination
Kiedyś obraz niewyraźny, dziś krystalizuję wizję
Autrefois une image floue, aujourd'hui je cristallise ma vision
Pokaże Ci życie mała, to poczujesz się jak w filmie
Je vais te montrer la vie ma belle, tu vas te sentir comme dans un film
Nie poczujesz się jak w kinie, nie ściemniam, gdy seans idzie
Tu ne te sentiras pas comme au cinéma, je ne mens pas, quand la séance est lancée
Teraz wszystko dla mnie jasne, słońce idzie coraz wyżej
Maintenant tout est clair pour moi, le soleil monte de plus en plus haut
Choć tyle razy czekałem, po deszczu wreszcie wyjdzie
Même si j'ai attendu tant de fois que la pluie cesse enfin
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir
Tyle razy upadałem i tak celowałem wyżej
Je suis tombé tant de fois et j'ai toujours visé plus haut
Nie boję się upaść, typie, zawsze jakoś się wyliżę
Je n'ai pas peur de tomber, mec, je retomberai toujours sur mes pieds
Nie stawaj nawet na chwilę, sukces będzie coraz bliżej
Ne t'arrête pas une seule seconde, le succès sera de plus en plus proche
Mam gigantyczne ambicje i nie mogę się ich wyrzec
J'ai des ambitions énormes et je ne peux pas y renoncer
Mimo że pochodzę stąd, gdzie beton gniecie psychikę
Même si je viens d'où le béton écrase la psyché
Kiedy melanż idzie łatwo, się płynie, nie płynę z prądem
Quand le spleen est facile, on se laisse porter, je ne suis pas le courant
Mordo, idę w swoją stronę, dlatego idę po swoje
Mec, je vais dans ma direction, c'est pourquoi je vais chercher ce qui m'appartient
Tobie życzę jak najlepiej, na dziś mam wypierdolone
Je te souhaite le meilleur, pour aujourd'hui j'en ai rien à foutre
Od dziecka byłem topboyem, czyli wciąż pod telefonem
J'étais un caïd depuis tout petit, toujours au téléphone
Tyrr, tyrr, co tam ziomie? Halo, tak się robi siano
Drrrt, drrrt, quoi de neuf mon pote ? Allô, c'est comme ça qu'on fait du fric
W głowie tylko siano, co rano rozkmina na banknot
J'ai que le fric en tête, chaque matin je pense aux billets
To droga, a nie cel, odróżniam kurwa ludzi i ich wartość
C'est le chemin, pas le but, je fais la différence entre les gens et leur valeur
Jak wszystko zrobisz dla kasy, no to Ty kurwa nie bardzo
Si tu fais tout pour l'argent, alors tu ne vaux pas grand-chose
Ciągle biegnę, to maraton, po lepszego jutra jakość
Je cours sans cesse, c'est un marathon, pour un lendemain meilleur
Chcę dać bliskim, moim braciom, wszystko to, co jest najlepsze
Je veux donner à mes proches, à mes frères, tout ce qu'il y a de mieux
Żeby bawić się z uśmiechem i cieszyć się każdym wdechem
Pour qu'on puisse s'amuser avec le sourire et profiter de chaque inspiration
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir
Biorę wdech, palę jazz, lecę wyżej, jest okej
Je prends une inspiration, je fume du jazz, je m'envole, tout va bien
Dzień za dniem, trzymam ster, przed oczami widzę cel
Jour après jour, je tiens la barre, j'ai un but devant les yeux
Jebać stres, jebać lęk, mogę sięgać po co chcę
Au diable le stress, au diable la peur, je peux obtenir ce que je veux
Chcemy więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej mieć
On veut plus, plus, plus, plus, plus, plus avoir





Авторы: Michal Graczyk, Hubert Polinski, Piotr Kazmierczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.