Текст песни и перевод на русский Kazuyoshi Saito - 12時55分

12時55分

眠れない暑い夜でも
寝ていたい寒い朝でも
頭の中ではいつも
あなたがずっと気になる
愛 愛 愛 愛 愛 愛 I miss you
〆切間近なときも
ひとりでシテいるときも
頭の中ではいつも
あなたがずっとあふれてる
愛 愛 愛 愛 愛 愛I miss you
Everyday I scream
You know what I mean？
Can you hear me？
Yes！All I need It's you
1＋1＝2だけど
君＋僕＝∞
できれば僕が最初の
男になりたかったな
愛 愛 愛 愛 愛 愛 I love you

Everyday I scream
You know what I mean？
Can you hear me？
Yes！All I need It's you
12時55分も
12時56分も
会えない日が続いても
頭の中ではいつも
愛 愛 愛 愛 愛 愛 I miss you
愛 愛 愛 愛 愛 愛 I love you

12:55

Даже в бессонную жаркую ночь,
Даже холодным утром, когда хочется спать,
В моей голове всегда
Ты постоянно занимаешь мои мысли.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я скучаю по тебе.
Даже когда дедлайн приближается,
Даже когда я мастурбирую,
В моей голове всегда
Ты постоянно переполняешь меня.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я скучаю по тебе.
Каждый день я кричу,
Ты понимаешь, о чём я?
Ты слышишь меня?
Да! Всё, что мне нужно, это ты.
1+1= 2, но
Ты + я =∞
Если бы я мог, я бы стал твоим
Первым мужчиной.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я люблю тебя.

Каждый день я кричу,
Ты понимаешь, о чём я?
Ты слышишь меня?
Да! Всё, что мне нужно, это ты.
В 12:55,
В 12:56,
Даже если мы долго не видимся,
В моей голове всегда
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я скучаю по тебе.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я люблю тебя.