例えば君の事 - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

例えば君の事

新しいテーブルを買ってきた
素敵な事 書けそうで 書けそうで

新しいテーブルで何を書こう
例えば君 例えば僕 やっぱり君

「今度いつ逢える?」 電話の声が
揺れているけれど もうすぐ行けるから待っててよ

新しいテーブルで何を書こう
例えば君 例えば僕 あの頃の二人...

「今度いつ逢える?」 小さな声が
揺れているけれど もうすぐ行けるから待っててよ

新しいテーブルで書いたものは
いつまでも 変わらない二人の事
いつまでも いつまでも 君と...

Zum Beispiel du

Ich habe einen neuen Tisch gekauft
Etwas Wundervolles, ich könnte schreiben, könnte schreiben

Was soll ich auf dem neuen Tisch schreiben?
Zum Beispiel du, zum Beispiel ich, doch lieber dich

"Wann sehen wir uns wieder?", die Stimme am Telefon
Zittert zwar, aber ich komme bald, warte bitte

Was soll ich auf dem neuen Tisch schreiben?
Zum Beispiel du, zum Beispiel ich, damals wir beide...

"Wann sehen wir uns wieder?", die leise Stimme
Zittert zwar, aber ich komme bald, warte bitte

Was ich auf dem neuen Tisch geschrieben habe
Bleibt für immer, die unveränderten zwei
Für immer, für immer, du und ich...